生成段階の英語

この方法の１段階反応では固体のアミン‐ＨＦ生成物は実質的に生成しない。例文帳に追加

When the synthesis is carrisd out through a one-step reaction, a solid amine-HF adduct is not substantially formed. - 特許庁

インデックスを再生成する段階は、ＦＢＩ方法によって前記暗号化したカラムを復号化する段階と、前記復号化したデータを用いてビットマップインデックスを生成する段階とを含む。例文帳に追加

The step for reproducing the index includes a step for decoding the encrypted column by an FBI method; and a step for generating a bit map index by using the decoded data. - 特許庁

重要領域検出部１２２は、画面内の重要領域を自動検出し、段階的シフトマップ生成部１２４は、重要領域から周辺領域に向けて段階的にシフト値が小さくなる段階的シフトマップを生成する。例文帳に追加

An important region detection section 122 automatically detects an important region in an image and a gradual shift map generation section 124 generates a gradual shift map wherein a shift value gradually gets smaller from the important region toward the surrounding regions. - 特許庁

複数のアップリンクキャリアを配置する段階と、少なくとも１つのＰＨＲ値を生成する段階とを含む。例文帳に追加

The method includes the stages of disposing a plurality of uplink carriers and generating at least one PHR values. - 特許庁

サブ制御ＣＰＵは、段階ごとに演出基本データを生成し、その中に段階別の優先順位と実行時間を規定している。例文帳に追加

The sub control CPU stepwisely generates performance basic data and prescribes a stepwise order of priority and a execution time therein. - 特許庁

本方法はまた、エッジからの散乱光を集光する段階と、散乱光に応答して信号を生成する段階とを含む。例文帳に追加

The method includes also a step for collecting the scattered light from the edge, and a step for generating the signal in response to the scattered light. - 特許庁

一実施形態では、オントロジーを生成する段階は、複数の逆索引リストを有する逆索引にアクセスする段階を有する。例文帳に追加

In one embodiment, generating an ontology includes accessing an inverted index comprising a plurality of inverted index lists. - 特許庁

粗加工段階或いは仕上加工段階の何れに使用しても、刃具２の生成した切粉ｗ１を確実に他所へ吸引排除できるものとする。例文帳に追加

To surely suck and eliminate chip w1 produced by a blade tool 2 to the other place in any stage such as a rough working stage and a finishing stage. - 特許庁