生存特性の英語

臓器の生存力は、薬液の灌流液特性をモニタすることによって自動的にモニタする。例文帳に追加

Viability of the organ may be automatically monitored by monitoring characteristics of the medical fluid perfusate. - 特許庁

臓器の生存力は、好適には、薬液の灌流液特性をモニタすることによって自動的にモニタする。例文帳に追加

The viability of the organ may be automatically monitored, preferably by monitoring characteristics of the medical fluid perfusate. - 特許庁

化学特性測定手段２が、紫外線照射水中の微生物の生存もしくは死滅に関連する化学特性値を測定する。例文帳に追加

An assay means 2 for measuring chemical characteristic values measures chemical characteristic values related to existence or extinction of the microorganisms in the water irradiated with the ultraviolet rays. - 特許庁

個の生存過程における変化を反映した生体組織の特性を予測・判断するシステム及びその方法例文帳に追加

SYSTEM FOR PREDICTING AND DETERMINING CHARACTERISTIC OF BIOLOGICAL TISSUE REFLECTING CHANGE IN SURVIVAL PROCESS OF INDIVIDUAL AND METHOD OF THE SAME - 特許庁

加熱溶融工程を有することで多様な包装形態に対応することが可能なプロセスチーズ類に、その特性を維持したまま、健康へ寄与する乳酸菌が生存しているプロセスチーズ類と、その製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a processed cheese which is adaptable to various packing forms through a hot-melt process and contains a lactic acid bacterium (which contributes to health) in a living state while maintaining its characteristic properties, and also provide a method for production of the processed cheese. - 特許庁

本発明によれば、宿主細胞または細胞集団またはトランスジェニック生物の生存中に所望の時間的および／または空間的特性をともなう発現が提供される。例文帳に追加

According to the invention, expression according to a desired time and/or spatial expression profile during the existence of host cells, cell populations or transgenic organisms is provided. - 特許庁

例えば、異なる種由来のプールした雄性・雌性配偶子を授精し、生殖的に生存可能な生物へと成長させ、これを繰返し交配して多様な多細胞生物の生物ライブラリーを作製し、所望の形質または特性の生物を選択する工程を包含する方法。例文帳に追加

For example, methods includes the steps of fertilizing pooled male-female gametes derived from different species, growing it up to be a reproducibly survival organism, preparing an organism library of various multicellular organisms by repeating the mating process, and selecting an organism having a desired trait or property. - 特許庁