生かじりするの英語

鋳造品の被吊り部に対する各吊り具の当りを常に一様にすることにより、離型に伴うかじりの発生を防止する。例文帳に追加

To provide a mold releasing device where the generation of galling in accordance with mold releasing is prevented by always uniformizing the hitting of the respective hanging tools to the parts to be hung in a casting. - 特許庁

スリーブを使用する事なく、内輪６の内側に挿通した回転軸との摺動部にかじり等の損傷が発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent damage such as galling from being generated in a sliding part between an inner ring 6 and a rotating shaft inserted to an inside thereof without using a sleeve. - 特許庁

これにより、外径３ｂに圧入されるエンコーダの組立性が低下することがなく、また、圧入時にかじり等が発生するのを防止することができる。例文帳に追加

Consequently, assembly property of the encoder press-fitted into the outside diameter 3b is not reduced, and occurrence of galling at press-fitting time is prevented. - 特許庁

逆止リングの耐久性が低下したり、スクリューヘッドと逆止リングとの間にかじりが生じたりするのを防止することができるようにする。例文帳に追加

To prevent the lowering of the durability of a non-return ring and the occurrence of dragging between a screw head and the non-return ring. - 特許庁

生産性および組込み性が良好であり、騒音や振動を低減すると共に、焼付きやかじりを低減することができる転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing having superior productivity and assemblability, reduced in noise and vibration, and reduced in the possibility of seizure and galling. - 特許庁

どの金属種であっても、軸継手と第１、第２回転軸との間で焼き付きやかじりつき現象が発生するのを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a seizure and gall phenomenon between a shaft coupling and first and second rotary shafts, regardless of a kind of metal. - 特許庁

摺動面の側面端部からゴミが入ってもかじり現象の発生を防止することができるウエアープレートを提供する。例文帳に追加

To provide a wear plate capable of preventing a galling phenomenon from occurring even when foreign matters enter from a side face end of a sliding surface. - 特許庁

型かじりやワークの破損の発生を抑制することのできるプレス加工用金型アセンブリとプレス加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a die assembly for press working and a press device with which the occurrence of galling and the damage of a workpiece can be suppressed. - 特許庁