環境負荷物質の英語

まず、不明物質の環境負荷換算係数を、既知物質の環境負荷換算係数と、その既知物質およびその不明物質双方の単価とに基づいて試算する。例文帳に追加

First, the environmental load conversion coefficient of the unclear substance is performed with a trial calculation based on an environmental load conversion coefficient of a known substance and unit prices of both the known substance and the unclear substance. - 特許庁

Ｓ１〜Ｓ６のいずれの工程も、濃酸や６価クロム等の環境負荷の大きい物質を使用しない。例文帳に追加

In all the stages of S1 to S6, substances having high environmental loads such as concentrated acid and hexavalent chromium are not used. - 特許庁

発生したガスを回収すれば、バイオマスのような低環境負荷物質を有効に利用できる。例文帳に追加

By recovering the formed gas, a low environmental load substance such as biomass can be effectively utilized. - 特許庁

炭化ケイ素を含有することを特徴とする環境負荷物質の除去触媒である。例文帳に追加

The catalyst for removing an environmentally burdensome substance is characterized by comprising silicon carbide. - 特許庁

無溶剤型接着剤を用いているので、環境負荷物質たる有機溶剤の発生を防止できる。例文帳に追加

Since the solventless adhesive is used, production of an organic solvent being the environment loading substance can be prevented. - 特許庁

ガラスの黒化が生じず、しかも環境負荷物質を含有しない排気管ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide exhaust pipe glass for display, which does not suffer from blackening, and also does not contain environmental load material. - 特許庁

窒素ガス吸着法によって測定される比表面積が５０ｍ^２／ｇ以上ある多孔質マグヘマイトを、当該環境負荷物質を含む溶液に投入したり、当該多孔質マグヘマイトを充填したカラムに当該環境負荷物質を含む溶液を通過させて、当該環境負荷物質を含む溶液中の環境負荷物質を回収する。例文帳に追加

The environmental load substances in the solution containing the environmental load substances are recovered by charging a porous maghemite having a specific surface area measured by a nitrogen gas adsorption process of ≥50 m^2/g into the solution containing the environmental load substances or passing the solution containing the environmental load substances in a column filled with the porous maghemite. - 特許庁

１０μｍ以上、１００μｍ以下の粒径を有し、ＢＥＴ３点法によって測定される比表面積が５０ｍ^２／ｇ以上ある多孔質鉄酸化物を当該環境負荷物質を含む溶液に投入したり、当該多孔質鉄酸化物を充填したカラムに当該環境負荷物質を含む溶液を通過させて、当該環境負荷物質を含む溶液中の環境負荷物質をする。例文帳に追加

The environmentally hazardous substances in a solution containing the environmentally hazardous substances are recovered by supplying a porous oxide having a particle diameter of 10-100 μm and a specific surface area measured by the BET 3-point method of ≥50 m^2/g into the solution containing environmentally hazardous substances or passing the solution containing the environmentally hazardous substances through a column filled with the porous iron oxide. - 特許庁