球面アクチュエータの英語

対物レンズ（５）を可動保持するレンズアクチュエータ（３）と、前記対物レンズにレーザ光を入射させる光学系（１）とを具える光ピックアップにおいて、前記レンズアクチュエータと光学系との接合部に、球面（７）と、当該球面を受ける球面座（８）とを設けて構成する。例文帳に追加

An optical pickup having a lens actuator for movably holding an objective 5 and an optical system 1 for incidence of a laser beam on the objective 5 comprises a spherical surface 7 and a spherical seat 8 for receiving the spherical surface 7 at a junction between the actuator 3 and the optical system 1. - 特許庁

曲率可変ミラーにおいて小型かつ簡易な制御で多様な球面収差を補正できる可変ミラーアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a variable mirror actuator correcting various spherical aberration with small and simplified control in a curvature variable mirror. - 特許庁

安価であると共に組立ても容易である上、安定動作を確保することの出来る球面アクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide a spherical actuator which is inexpensive and is easy of assembly and besides can secure stable action. - 特許庁

コンパクトで簡単な構成でありながら半球面動作が可能な関節アクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide an articulated actuator capable of semi-spherically moving though the actuator is compact and simple in structure. - 特許庁

アクチュエータの取付部と、基台部の取付部とが、対物レンズの主点を中心とする球体の球面上で接触するようにし、基台部に対するアクチュエータの傾きを、傾き調整手段によっていかなる方向にも変化させることを可能とさせる。例文帳に追加

The actuator mounting part and the base mounting part are in contact with each other on the surface of a sphere around the principal point of an objective lens, so that the actuator can be tilted in any direction with respect to the base by a tilt adjusting means. - 特許庁

また、前記球面と球面座の同心円上の少なくとも３カ所にて、貫通孔とスキューネジを用いてレンズアクチュエータと光学系を固定する。例文帳に追加

The lens actuator 3 is fixed to the optical system at least three points on concentric circles to the spherical surface 7 and the spherical seat 8, using through-holes and skew screws 10. - 特許庁

そして、このコリメータレンズ用アクチュエータ１４によって、光透過層４の厚み誤差に起因する球面収差を打ち消すように、光源１０と対物レンズ１６との間に配されたコリメータレンズ１３を移動させる。例文帳に追加

A collimator lens 13 is moved between a light source 10 and an objective lens 16 to cancel spherical aberration caused by thickness errors of the light transmitting layer 4 by the actuator 14 for the collimator lens. - 特許庁

高速アクセスが可能なアクチュエータを備えた光ピックアップ装置に用いることが可能で、コマ収差を増加させることなく、球面収差を補正すること。例文帳に追加

To provide a spherical aberration correction plate which can be used in an optical pickup device equipped with an actuator realizing high speed access and corrects a spherical aberration without increasing a coma aberration. - 特許庁