現在の価値の英語

それは 今現在どれほどの価値があるんです?例文帳に追加

How much is it worth today? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現在の貨幣価値で平均約4万ドルでした例文帳に追加

In today's money has averaged about 40,000 dollars. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

純現在価値で1.4兆ドルの節約になります例文帳に追加

Saving 1.4 trillion dollars, net present value - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最後に、価値導出部４０は、調整した設定価値および算出した変動価値をもとに電子ポイントの現在価値を算出して、現在価値保持部３０に記録する。例文帳に追加

Finally, the value derivation part 40 calculates current values of electronic points on the basis of adjusted set values and calculated varying values and records them into a current value holding part 30. - 特許庁

1両が現在の貨幣価値に換算したらどの程度になるかは諸説ある。例文帳に追加

There exist various theories about how much currency value 1 ryo has today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の快楽の価値を過大評価したためという事になるでしょう例文帳に追加

And overestimated the value of our present pleasures. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかしその信頼性は乏しく、現在では資料としてはそれほど価値がない。例文帳に追加

However, they are unreliable and do not have current value as historical sources.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは誰なのか - 現在それは 続行する価値がある質問だ例文帳に追加

Who you are now, that's a question worth pursuing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書