現像皿の英語

制御手段は、液体現像液をトナー供給皿に供給する際に、パターンドローラを回転させながら供給することにより、液体現像液がトナー供給皿より漏れ出すことなく、パターンドローラ上に搬送する。例文帳に追加

When feeding the liquid developer to the toner feeding plate, a control means feeds it while rotating the patterned roller, thereby the liquid developer is carried onto a patterned roller without being leaked from the toner feeding plate. - 特許庁

発色現像部ｃは超音波ラインヘッド９と一体構成の液体収容皿５２に常時満載されている液体に満たされ、配置現像トナーＴ１は超音波ラインヘッド９から液体を介して超音波を効率よく照射され、小径マイクロカプセルを選択的に破壊されて発色現像される。例文帳に追加

The color development section c is filled with a liquid constantly charged into a liquid holding pan 52 integrated with an ultrasonic line head 9, and the applied toner T1 is efficiently irradiated with ultrasonic waves from the ultrasonic line head 9 through the liquid, whereby the small diameter microcapsules are selectively destroyed to perform color development. - 特許庁

感光ドラム外周面と現像皿とのギャップ精度を向上し、トナー濃度の均一化を図り印刷品質の向上を図りうる液体供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid supplying device that makes toner concentration uniform to improve print quality by enhancing an accuracy of gap between a photoreceptor drum peripheral surface and a developing pan. - 特許庁

トナー供給皿は、パターンドローラ表面との間にスペースをあけて配置し、そのスペースに液体現像液を循環して供給しかつ排出する構成にしている。例文帳に追加

A toner feeding plate is arranged with a space between it and the surface of the patterned roller to circulate and feed the liquid developer to the space and to discharge it from there. - 特許庁

感光体ドラム２の下部に配置される現像皿１１に４色用の小径マイクロカプセルを内包する大径マイクロカプセルから成るトナーを分散したトナー分散溶媒１２が常に供給される。例文帳に追加

A toner dispersion medium 12 having dispersion of toner comprising large diameter microcapsules including small diameter microcapsules for four colors is always supplied to a developing tray 11 disposed below the photoreceptor drum 2. - 特許庁

カプセルトナー像Ｔ１は現像皿１１と一体構成の超音波ラインヘッド７からトナー分散溶媒１２を介し画素サイズに収束された超音波の照射を受け、小径マイクロカプセルが選択的に反応して発色し画像情報に応じたカラートナー像Ｔ２を形成（発色現像）する。例文帳に追加

The capsule toner image T1 is irradiated with ultrasonic waves converged into a pixel size through the toner dispersion medium 12 from a ultrasonic wave line head 7 integrated with the developing tray 11, and the small diameter microcapsules are selectively made to react to develop the respective colors to form (color develop) a color toner image T2 according to the image information. - 特許庁