献身的だの英語

あなたを献身的なスタッフがお手伝いします。例文帳に追加

Devoted staff will help you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

イヴリン・ソルト(アンジェリーナ・ジョリー)は献身的なCIA職員だ。例文帳に追加

Evelyn Salt (Angelina Jolie) is a dedicated CIA officer.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

だが 君が敵を研究する事に どれ位献身的か知ってる例文帳に追加

But I know how dedicated you are to studying your adversaries. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

集団、または活動の、最も献身的で、極めて忠実な中心部例文帳に追加

the most dedicated and intensely loyal nucleus of a group or movement発音を聞く  - 日本語WordNet

この間、妻の女優・瀧花久子が献身的に生活を支えた。例文帳に追加

During the period, his wife, the actress Hisako TAKIHANA devoted herself to supporting her husband.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ自分が全てを決めている時に 一族に対する徹底的な献身を説くのは簡単だ例文帳に追加

Only it's easy for you to preach utter devotion to family when you're making all the decisions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外務大臣としての従事期間は長く、その間、条約改正に献身的な努力を注いでいた。例文帳に追加

He served as Minister of Foreign Affairs for a long time during which he devoted himself to revising treaties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「明治大正の二時代に於て、先覚は献身的に復古運動を絶叫された。例文帳に追加

"In the two periods of Meiji and Taisho, our predecessors quite strongly advocated the restoration of old styles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス