Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 狡猾の英語・英訳

意味

例文 (80件)

狡猾の英語

^こうかつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 artfully、knavishly、foxily、craftily、trickily、slyly、cunningly

研究社新和英中辞典での「狡猾」の英訳

こうかつ狡猾

cunning

【形式ばった表現】 guile

狡猾な

cunning; sly (as a fox); tricky

〈悪知恵にたけた〉 artful; crafty; wily

狡猾な手段

sharp practice

a shrewd trick

狡猾に立ち回る

act craftily

彼は狡猾だ. He is full of cunning [【形式ばった表現】 guile].｜He is an old fox.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「狡猾」を含む例文一覧

該当件数 : 80件

例文

狡猾に.例文帳に追加

by art発音を聞く - 研究社新英和中辞典

狡猾な取引.例文帳に追加

deep dealings発音を聞く - 研究社新英和中辞典

狡猾手段例文帳に追加

sharp practice―chicanery発音を聞く - 斎藤和英大辞典

狡猾な子ネコ例文帳に追加

cunning kittens発音を聞く - 日本語WordNet

狡猾な目例文帳に追加

shifty eyes発音を聞く - 日本語WordNet

彼は狡猾だ.例文帳に追加

He is full of cunning [guile].発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

彼は狡猾だ.例文帳に追加

He is an old fox.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「狡猾」の英訳

狡猾

読み方：こうかつ

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	sly; cunning; crafty

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「狡猾」の英訳

狡猾

副詞

artfully, knavishly, foxily, craftily, trickily, slyly, cunningly

狡猾な方法で

(in an artful manner)

he craftily arranged to be there when the decision was announced 決定が発表される時、彼は、そこにいるようにずる賢く手配した

had ever circumstances conspired so cunningly? これまでに状況をとても抜け目なく企てられましたか？

形容詞

knavish, tricky, slick, dodgy, guileful, sly, cunning, wily, crafty, tricksy, foxy

偽装の技術によって特徴づけられる

(marked by skill in deception)

「狡猾」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「狡猾」の英訳

狡猾

読み方こうかつ

形容詞相当語句

Cunning; sly; crafty; artful; wily; sharp

用例

あれはなかなか喰えない狡猾な奴だ
He is a cunning fellow―a sharp fellow.

コソコソいたずらをして狡猾な奴だ
He is a sly fellow.

奸智に長けて狡猾な奴だ
He is a crafty fellow.

手管のある狡猾な女だ
She is an artful woman.

なかなか喰えない狡猾な老爺だ
He is a wily old fellow.

彼は狡猾にたちまわっていつも責任を免れる
He always evades his responsibility by his cunning.

狡猾手段
sharp practice―chicanery

出典元索引用語索引ランキング

「狡猾」を含む例文一覧

該当件数 : 80件

例文

狡猾な計画例文帳に追加

a foxy scheme発音を聞く - 日本語WordNet

狡猾な方法で例文帳に追加

in an artful manner発音を聞く - 日本語WordNet

キツネの狡猾さ例文帳に追加

vulpine cunning発音を聞く - 日本語WordNet

狡猾さの化身例文帳に追加

the very avatar of cunning発音を聞く - 日本語WordNet

彼らは狡猾だ。例文帳に追加

They're good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あれは狡猾だ例文帳に追加

He is cunning - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は狡猾だ例文帳に追加

She's lyin'.... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

狡猾じゃないさ例文帳に追加

He wasn't that smart. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「狡猾」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (80件)

類語

和英辞書の「狡猾」の用語索引

狡猾のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

狡猾の英語

研究社 新和英中辞典での「狡猾」の英訳

こうかつ 狡猾

「狡猾」を含む例文一覧

JMdictでの「狡猾」の英訳

狡猾

日本語WordNet(英和)での「狡猾」の英訳

狡猾

斎藤和英大辞典での「狡猾」の英訳

狡猾

「狡猾」を含む例文一覧

「狡猾」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「狡猾」の英訳

こうかつ狡猾