特許使用料の英語

第2-3-1-9図　我が国の特許等使用料の対GDP 比（左：グロス、右：ネット）例文帳に追加

Figure 2-3-1-9 Ratio of Royalty and License Fees constructed with GDP of Japan (Left: Gross, Right: Net) - 経済産業省

生産業者は売り上げから特許保持者に使用料を支払い例文帳に追加

They pay royalties over the sales to the patent holders - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 特許使用契約にしたら 毎年 巨額の使用料が入るんです例文帳に追加

But if we go with patent licensing agreement, an enormous amount of royalty will be coming in every year. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第十二条 いかなる部門又は個人も、他人の特許を実施する場合は特許権者と実施許諾契約を締結し、特許権者に特許使用料を支払わなければならない。例文帳に追加

Article 12 Any unit or individual that intends to exploit the patent of another unit or individual shall conclude a contract with the patentee for permitted exploitation and pay the royalties.発音を聞く  - 特許庁

特許・著作・資源の使用に当たってそれらの権利の持ち主に対して支払われる料金例文帳に追加

payment to the holder of a patent or copyright or resource for the right to use their property発音を聞く  - 日本語WordNet

他者に当該特許の実施を許諾する場合、徴収する使用料は共有者同士で分配する。例文帳に追加

Where others are permitted to exploit the patent, the royalties received shall be distributed among the co-owners.発音を聞く  - 特許庁

つまり、「特許等使用料」と「建設サービス」は「貿易以外」の「その他」として扱う（第2-3-1-1 図）。例文帳に追加

Namely, we treat "Royalties and License Fees" and "Construction Service" as "Others" in "Currents without Trade"(Figure 2-3-1-1) . - 経済産業省

次に「貿易以外」の内訳、つまり「所得収支」、「特許等使用料」、「経常移転収支」の構成をみていく。例文帳に追加

Next, we see breakdown of "Currents without Trade", namely "Income", "Royalties and License Fees" and "Current Transfer". - 経済産業省