意味 | 例文 (34件) |
物財費の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 property expense
「物財費」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
耐久消費財の廃棄物例文帳に追加
the disposal as rubbish of durable consumer goods and appliances発音を聞く - EDR日英対訳辞書
物質や財貨の獲得や消費に関する考え例文帳に追加
a theory about the acquisition and consumption of goods and products発音を聞く - EDR日英対訳辞書
古代日本で,稲や財物を貸し付けて利息をとる消費貸借例文帳に追加
a consumer loan, of ancient Japan, under which rice plants and treasures were lent on interest発音を聞く - EDR日英対訳辞書
第10図 消費者物価上昇率に対する財・サービス分類別寄与度の推移例文帳に追加
Figure 10 Trends in Level of Contribution to Increase Rate of Consumer Price Index by Goods/service Group - 厚生労働省
(注) 消費者物価指数(財・サービス分類)を以下のとおり一部組み替えている。例文帳に追加
Notes: Consumer price indexes are partially reclassified as follows: - 厚生労働省
生産財あるいは消費財の物的流通を円滑にし滞留在庫の削減を図るとともに、物的流通のコストを低減し資源活用の効率を向上させる電子取引システムおよび電子取引方法を提供する。例文帳に追加
To provide a system and a method for electronic transaction which reduces standing stock by making the physical distribution of producer's goods and consumer's goods smooth and improves the efficiency of resource uses by reducing the cost for the physical distribution. - 特許庁
まず、東日本大震災関係経費として十一兆七千三百三十五億円を計上し、その内訳は、災害救助等関係経費、災害廃棄物処理事業費、公共事業等の追加、災害関連融資関係経費、地方交付税交付金、東日本大震災復興交付金、原子力災害復興関係経費、全国防災対策費、その他の東日本大震災関係経費、年金臨時財源の補てんとなっております。例文帳に追加
First, 11,733.5 billion yen is budgeted for Great East Japan Earthquake expenses - expenses for disaster relief, disposal of disaster waste, additional public works, disaster-related public financing programs, local allocation tax grants, the Great East Japan Earthquake Reconstruction grants, reconstruction from nuclear disaster, national disaster prevention , other measures, and compensation for extraordinary financing from the pension fund.発音を聞く - 財務省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「物財費」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
マレーシアでは2005年前半にIT関連財を中心に輸出が減速し、消費者物価の上昇から個人消費が鈍化するなど成長が緩やかになってきている。例文帳に追加
In Malaysia, export slowed down in the first half of 2005, mainly in IT-related goods, while personal consumption became less active due to higher consumer prices. Thus, the economic growth has become slower. - 経済産業省
一方、消費者物価は、生鮮食品を除く総合(いわゆるコア)でみると、耐久消費財の下落等により前年比0.1%下落と4 年連続で前年を下回った。例文帳に追加
On the other hand, the generalconsumer prices (excluding fresh foods; so-called "core") decreased by 0 .1% compared to the last year, down forconsecutive 4 years, partly due to the price fall of consumer durable goods, etc . - 厚生労働省
2012年の消費者物価(生鮮食品を除く総合)は、耐久消費財の下落等により、前年比0.1%下落と4 年連続で前年を下回った。例文帳に追加
Both the nominal and real consumer expenditures of workers' households increased in 2012. Transportation andcommunication expenses increased due to such factors as the new eco car subsidiary program and the furtherpopularization of the Internet and mobile phones (including smart phones).During 2012, consumer confidence did not recover to the level before the Great East Japan Earthquake, butbegan to pick up from January 2013 thanks to the heightened future expectation, in particular in terms of theemployment environment, in reaction to the rise in stock prices, and emergency economic measures, etc. - 厚生労働省
この莫大な費用からしてみてもだれでも旦那様になれるわけではなく必然的にその土地の財界人やトップクラスの企業の経営者などで多額の金銭をポケットマネーでまかなえる人物あった。例文帳に追加
Given these exorbitant costs, not everyone could become danna-sama and, as a necessity, a person who would become danna-sama has to be among the business leaders of the area or one of the top executives of major corporations who had a monetary means to be able to afford such large expenses.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
財政赤字縮小のために医療費削減が叫ばれ、連邦政府は脂肪分やコレステロールの摂取を減らし、蛋白質や炭水化物を多くとるよう勧めた。例文帳に追加
Amid the loud calls for reducing the medical expense to reduce the budget deficit, the federal government exhorted the nation to decrease the intake of fat and cholesterol as well as to take lots of proteins and carbohydrates.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、それら文化財自体の地震などへの耐震性についても、現在の基準で判断すると問題のある建物も相当数あるが、解体修理は世紀単位で一度しかできず、莫大な費用を要する。例文帳に追加
When judging the earthquake resistance of those cultural properties in accordance with current standards, there are many buildings that fail but dismantling and repair can only be conducted once every century and requires enormous amounts of money.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
財・サービスの国際取引が進展する(生産・消費の国際分散)とともに、世界中に張り巡らされたネットワークを活用して生産・物流・販売を行う多国籍企業が台頭した。例文帳に追加
Along with the advance of the international trade of goods and services (international diversification of production and consumption), multinational corporations have come to the fore which conduct production, distribution and sales by utilizing networks spread throughout the world. - 経済産業省
さらに、2003年には最終財指数の反転が見られ、2004年には消費者物価(コア)も反転しており、着実に川上―川中―川下と価格上昇が転嫁されてきていることが分かる(落合(2005))。例文帳に追加
In addition, a turnaround in final goods index was witnessed in 2003, and in 2004, a turnaround in consumer prices (core) was also noted, demonstrating how price increases have steadily shifted from upstream to mid-stream to downstream (Ochiai (2005)). - 経済産業省
1
property expense
JST科学技術用語日英対訳辞書
|
意味 | 例文 (34件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |