物体認知の英語

運転者の意思に応じて必要なときだけ車両周辺の物体の存在の報知が可能な車両用周辺認知支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular surrounding recognition support system allowing notification of presence of an object around a vehicle only when the need arises according to intention of a driver. - 特許庁

ユーザの所定の部位による所定の動作により、仮想物体の状態を遷移させることで、この仮想物体の存在感の認知を容易にすること。例文帳に追加

To allow a user to easily recognize the presence of a virtual object by shifting a state of the virtual object through a prescribed operation of a prescribed part of the user. - 特許庁

移動物体の接近を検知する移動物体検知センサを備える移動物体検知センサ付き装身具１であって、前記移動物体検知センサはドップラーセンサを有し、前記移動物体検知センサによって前記移動物体の接近を検知した場合に、聴覚障害者に前記移動物体の接近を認知させるバイブレータ８が設けられている。例文帳に追加

In the accessory 1 with the moving object detection sensor for detecting the approach of the moving object, the moving object detection sensor includes a Doppler sensor and a vibrator 8 to have the hearing-impaired person recognize the approach of the moving object when the moving object detection sensor detects the approach of the moving object. - 特許庁

制御装置は、しきい値照明条件の下においてロボットの視野内の物体を視覚的に特定および追跡するための視覚認知モジュール（ＶＰＭ）を備える。例文帳に追加

The controller includes a visual perception module (VPM) for visually identifying and tracking an object in the field of view of the robot under threshold lighting conditions. - 特許庁

認知部１４は、抽出したオブジェクトの属性（人物か否か、人物であればその行動、物体であればその名称）を決定する。例文帳に追加

A recognizing part 14 decides the attribute of the extracted object (that is, whether or not the object is a person, and the action of a person when the object is a person, and the designation of a body when the object is a body). - 特許庁

これは夜空を照らすサーチライトが交差した部分が立体的に明るくなる感じと似た効果が起きる、もちろん懐中電灯程度の光量では光を反射する物体がなければ光の収束は認知できない。例文帳に追加

This generates an effect like feeling that a part becomes bright where searchlight illuminating the night sky is intersected with each other three-dimensionally, and of course, while convergence of light can not be recognized with the light intensity of the flashlight level unless there is an object to reflect the light. - 特許庁

自車両の発進時における運転者のアクセルペダルの踏み込み方に応じて反力を発生させることで、小さな反力でも前記自車両と物体との衝突の可能性を前記運転者に認知させて、前記自車両の発進に起因した前記衝突の発生を回避する。例文帳に追加

To avoid the occurrence of collision due to acceleration of a vehicle by generating a reaction force corresponding to a driver's way of depressing an accelerator pedal during acceleration of the vehicle so that the driver recognizes the possibility of collision between the vehicle and an object even with a small reaction force. - 特許庁

周波数を一定方向に増加または減少させながら超音波を発信し、その発信波または別に発生させる局部発信波と遅れてくる反射波を混合して可聴音に変換することにより、可聴音の周波数を物体までの距離に対応して変化させることができるために使用者は物体までの距離を判断可能となり、その結果、より正確に環境を認知できる。例文帳に追加

A user can determine the distance to the objects because the frequency of an audible sound can be changed corresponding to the distances to the objects, and as a result the environment can be more precisely perceived, by transmitting an ultrasonic wave while increasing or decreasing frequency in a constant direction and by mixing the transmitted wave or the separately generated local transmitting wave and delayed reflected wave to convert the same to the audible sound. - 特許庁