「爪」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

爪の英語

つめ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 claw; unguis; fingernail; nail; ungula; nail plate


研究社 新和英中辞典での「爪」の英訳

つめ

1

動物の手足a nail (人の); a claw (カニなどの); a talon (ワシ・タカの)

(などが)つめを隠す

draw in its claws

(などが)つめを立てる

fasten [bury, plunge] its claws 《into something》

つめにあかをためる

have dirty nails

つめで引っかく

scratch somebody [something] with one's nails

動物が〉 claw (at)

つめの先にくあかがたまっていた. His nails had black edges to them.|He had blackedged nails.
ある隠す. [W16-A33F]のう 1 文例.

2

などのa pick; a plectrum 《《複数形》 ‐trums, ‐tra

爪の垢(あか)

the dirt in [under] the (finger) nails

あの人のつめのあかでもせんじ飲んだらどうだ. You ought to pray to God that you may have a thousandth part of his virtue.
彼のにはつめのあかほど真実もない. There's not an atom [ounce] of truth in what he said.
老夫婦はつめにともすような質素な生活送った. 【形式ばった表現】 The old couple led an extremely frugal life.

「爪」を含む例文一覧

該当件数 : 12521



例文

例文帳に追加

a nail発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

が伸びる.例文帳に追加

Nails grow long.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

の形例文帳に追加

the shape of a fingernail or claw発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文帳に追加

an impression of a fingernail or claw発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

馬の例文帳に追加

a horse's hoof発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

に塗る紅例文帳に追加

red nail polish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

を切る鋏例文帳に追加

a clipper used to cut nails発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「爪」の英訳

読み方:つめ

(1)

文法情報名詞
対訳 nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof

(2)

文法情報名詞
対訳 plectrum; pick

(3)

文法情報名詞
対訳 hook; clasp


機械工学英和和英辞典での「爪」の英訳


爪(歯止めの爪)


学術用語英和対訳集での「爪」の英訳

英和医学用語集での「爪」の英訳

英和解剖学用語集での「爪」の英訳

英和病理所見用語集での「爪」の英訳

英和実験動物学用語集での「爪」の英訳

ライフサイエンス辞書での「爪」の英訳

nail *** (n*) 共起表現
ungual * (aj)
関連語
同義語(異表記)
概念ツリー

EDR日英対訳辞書での「爪」の英訳

読み方 ツメ

plectrumfingernail

日英・英日専門用語辞書での「爪」の英訳

日英固有名詞辞典での「爪」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
つめTsumeTsumeTumeTume

地名
読み方英語
つめTsume

JMnedictでの「爪」の英訳

読み方意味・英語表記
つめ

) Tsume

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「爪」の英訳

読み方 つめ

名詞

A nail:(などの爪)a claw:(などの爪)a talon:(牛馬の爪)a hoof:(の爪)a fluke


Weblio専門用語対訳辞書での「爪」の英訳

pawlPAWLtoothclaw

カテゴリ 技術用語

fixture

カテゴリ 自動車用語

finger

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「爪」に類似した例文

1

例文

a nail

2

爪の

例文

the tips of one's nails

例文

toe-nails

例文

to scratch (with one's nails)―(なら)―claw

例文

the dirt in the nails

8

手の

9

爪を生やす

11

爪を磨く

12

爪の手入れ

13

爪で弾く

例文

to flip a coinfillip dust

14

爪の

15

爪を伸ばしいる

16

馬の

例文

a clipper used to cut nails

18

爪の甘皮

例文

the nail of the thumb

20

爪が伸びた

例文

My nails have grown long.

23

爪を切りなさい。

例文

Clip your nails.

24

爪でっかいたあと

26

鎌形の爪

例文

Keep your nails clean!

29

私の爪がはがれた。

例文

My nail hurts.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「爪」を含む例文一覧

該当件数 : 12521



例文

を磨く例文帳に追加

to polish one's nails発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

と髪例文帳に追加

nail and hair発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

の甘皮例文帳に追加

the cuticle on fingernails発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

指の例文帳に追加

a part of the body, called fingernail発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

標という,でつける印例文帳に追加

an impression made by the thumb, called a thumbprint発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私はが痛い。例文帳に追加

My nail hurts.発音を聞く  - Weblio Email例文集

で押したあと例文帳に追加

a fingernail or claw mark発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

先立てて立つ例文帳に追加

to stand on tiptoe発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


爪のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2024 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
国立医薬品食品衛生研究所国立医薬品食品衛生研究所
COPYRIGHT (C) 2024 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED.
社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会
Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS