爆ごう波の英語

点火器（５０）が、衝撃波を生じさせる爆轟波を管路（２６）内で発生させるために、燃料と酸化剤の反応を開始させるように配置される。例文帳に追加

An initiator (50) is positioned to initiate a reaction of the fuel and oxidizer to produce the detonation wave within the conduit (26) for generating the shock wave. - 特許庁

単発音の波形データを、吸気音、エンジン爆発音、排気音などといったその単発音を成す要素毎の波形データとして準備しておく。例文帳に追加

Waveform data of a single sound are prepared as waveform data for each element configuring the single sound such as an intake sound, an engine combustion sound, and an exhaust sound. - 特許庁

センサ信号は、衝撃波信号および随意には砲口爆風に対して検出され、砲口爆風信号は、４未満のセンサチャンネルから来ると不完全であるか信号強度の不足によるため決定的ではないかのいずれかであり得る。例文帳に追加

Sensor signals are detected for shock wave signals, and optionally for muzzle blast, wherein muzzle blast signals can be either incomplete coming from less than 4 sensor channels, or inconclusive due to a lack of a signal strength. - 特許庁

外部にアンテナを設置することなく、耐圧爆容器内に収められた無線回路が高周波信号を送受信可能な耐圧防爆容器を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-resistant explosion-proof container inside which a radio circuit housed inside the pressure-resistant explosion-proof container can transmit and receive a high frequency signal, without installing an antenna outside. - 特許庁

小型作動装置点火装置並びに、安全及び作動準備装置は命令時に爆発波を発生させる電気作動火工始動装置（５）と、装置を点火させたくない場合に爆発波の伝播を遮断し、爆発波を装置の外部へ伝達するように窓（１２）を開く可動圧力バリヤ（９）とを有する。例文帳に追加

A small-sized actuation apparatus igniting apparatus and a safe and actuation standby apparatus include an electrical actuated firing start apparatus (5) for generating explosion waves upon instruction, and a movable pressure barrier (9), in which opens a window (12) so as to interrupt propagation of the explosion waves, when it is not desirable to fire the apparatus and transmit the explosion waves to the outside of the apparatus. - 特許庁

大津波による災害のせいで核融合炉は損害をこうむり、原子力発電所が爆発を受けてしまった。例文帳に追加

Due to the catastrophe caused by the huge tsunami, damage was sustained by the nuclear reactor as well as explosions at the nuclear power plant. - Tatoeba例文

衝撃波管装置は、パルスデトネーション・オーグメンタに導入される空気及び燃料を混合し、その混合気を爆轟させる複数の衝撃波管を含む。例文帳に追加

The shock wave tube device includes plural shock wave tubes for mixing the air and the fuel to be led into the pulse detonation augmenter and for exploding the air-fuel mixture. - 特許庁

本発明のエマルション爆薬の製造方法は、従来のエマルション爆薬で採用されていた機械的な高速攪拌で成分を混合して均質化を図る方法とは異なり、超音波照射とスタティックミキサーを組合せた短時間で成分を均質化する極めて簡便で安全なエマルション爆薬の製造方法である。例文帳に追加

This method for preparing the emulsion explosive is an extremely simple and safe method for preparing the emulsion explosive, which rapidly homogenizes the components by combining ultrasonic irradiation and a static mixer unlike the method for mixing and homogenizing the components by mechanical high-speed stirring adopted for the conventional emulsion explosive. - 特許庁