熱気乾燥装置の英語

本発明に係る基板乾燥装置は、基板を収納する乾燥室へ熱気を送り込んで乾燥させる基板乾燥装置であって、前記乾燥室から排出される排気に含まれる不純物が湿式フィルタを通じて除去される。例文帳に追加

In this substrate drying device for sending hot air to a drying chamber storing substrates to dry them, impurities included in exhaust gas discharged from the drying chamber are removed through the wet filter. - 特許庁

被乾燥穀粒に、燃焼排熱気を含まない清浄で、しかも燃焼熱気のように乾き過ぎない外気に近い湿度を保った温風を通風して、異臭の付着などがないうえ、表面の乾燥し過ぎを無くしヒビ割れを生じさせずに乾燥することができる穀粒乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To dry a grain without cracking by eliminating an excess drying of a surface without adherence of off-flavor by ventilating a warm air held at a humidity near that of an atmosphere not excessively dried like a combustion hot air and being clean containing no combustion exhaust hot air in the grain to be dried. - 特許庁

乾燥装置において、ワーク乾燥室内に設ける移送ロッドによりワークの移送を可能とし、且つ当該移送を行うためにワーク乾燥室に形成される孔状部をシールする構造を実現することによって、乾燥室内の熱気が外部に放出することを防止して、乾燥時の熱効率の向上を図る。例文帳に追加

To prevent emission of hot air inside a drying chamber to outside and to improve thermal efficiency during drying by achieving a structure capable of transferring workpieces by transfer rods provided inside the workpiece drying chamber and sealing hole parts formed in the workpiece drying chamber to perform the transfer in a drying device. - 特許庁

籾乾燥機１には、籾摺機２４から籾殻を供給して燃焼させ、熱気、遠赤外線またはそれらを併せて乾燥熱源とする籾殻燃焼装置１３を設ける。例文帳に追加

The unhulled rice-drying machine 1 is provided with a rice hull combustion device 13 that supplies rice hulls from the huller 24 for burning and uses hot air, far infrared rays, or the combination of them as a drying heat source. - 特許庁

この収容体１は、二重筒間内部に熱気（火炎）を送り込む高速乾燥装置（高速燃焼装置）５を備え、二重筒の内筒１Ａ側に複数の通気孔１００Ａを有している。例文帳に追加

The housing body 1 is provided with a high speed drying apparatus (a high speed burning apparatus) 5 for sending hot air (flames) to the space between the double cylinders and has a plurality of ventilation holes 100A in the inner cylinder 1A side of the double cylinders. - 特許庁

また前記水分吸着材料が吸着した反応生成水をブロー乾燥するため、前記熱交換器で生じた熱を伝導し、放出した熱気を前記受水装置中の水分吸着材料に向けて吹き付けるものである。例文帳に追加

In order to blow to dry the reactive water which is adsorbed by the water adsorbing material; the heat generated by the heat exchanger is made to conduct, and the released hot air is blown against the water adsorbing material in the water receiving device. - 特許庁

攪拌槽内に大容量の加熱気体を導入する場合でも、原料を高能率で攪拌することができ、しかも原料の乾燥能率の低下を防止することを可能ならしめる回転翼式攪拌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary blade type stirring device capable of stirring a material with high efficiency even when a large volumetric heating gas is introduced into a stirring tank, and preventing degradation of drying efficiency of the material. - 特許庁