熱情的の英語

熱情的な人.例文帳に追加

a man of vehement character発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

イデオロギー的な熱情ではなく例文帳に追加

Have not shifted with ideological zeal - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

修道者の独身主義には禁欲と宗教的熱情の意が含まれる.例文帳に追加

Celibacy carries connotations of asceticism and religious fervor.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

驚くべきことに、彼女もロミオに対して、熱情的な一目惚れをしてしまっていたのだ。例文帳に追加

for she had been suddenly smit with the same hasty and inconsiderate passion for Romeo which he had conceived for her;発音を聞く  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

本発明の赤外線センサは、無感度画素行を選択しながらカラムアンプ７における増幅トランジスタ７５のゲート電圧をクランプし、かつ各行に設けられた光学的無感度画素列から得られる自己加熱情報を、カラムバッファ９に供給し、カラムバッファ９からカラムアンプ７のソース電圧に自己過熱情報を与える構造を有する。例文帳に追加

An infrared sensor of the present invention clamps a gate voltage of an amplifying transistor 75 in a column amplifier 7 while a non-sensitive pixel row is selected, supplies self heating information obtained from an optical non-sensitive pixel column provided to each row to a column buffer 9, and provides the self heating information to a source voltage of the column amplifier 7 from the column buffer 9. - 特許庁

温度ムラが発生した時には、発生した熱情報を放熱シート１８を介して、温度センサ１７に伝達して、その検出温度を基に温度むらの発生の有無を効率的に判断する。例文帳に追加

When temperature irregularities occur, the generated heat information is transmitted through the heat dissipation sheet 18 to the temperature sensors 17, and presence of the temperature irregularities is efficiently determined by the detected temperature. - 特許庁

快適性と省エネ性の両立を図ることができ、省エネ行動の持続性を高めることができる快適条件の算出装置、および温熱情報表示システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a calculation device of comfort conditions which can obtain and also save energy consumption compatibly, and can enhance the continuity of the energy saving performance, and to provide a thermal information display system. - 特許庁