熟知させることの英語

流量計の機能を熟知していなくても簡単に、実行させる機能を設定することが可能な流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a flowmeter capable of setting a function to be executed simply, even in the case of being unfamiliar with a function of the flowmeter. - 特許庁

したがって、当該ＲＰＧをあまり熟知していないプレイヤであっても、これを視認することにより、状態異常となっているキャラクタを回復させるために選択すべきアイテムを誤りなく認識することができる。例文帳に追加

This allows even a player poorly skilled in the RPG to recognize any item to be selected for restoring the character erratically acting without fail by the visual recognition of the color. - 特許庁

このため、直列共振インピーダンスおよび直列共振周波数の状態の対処方法を表示手段で表示させることができ、誘導加熱処理を熟知していない操作者であっても適切に対処できる。例文帳に追加

Thereby, the handling method of the states of the series resonance impedance and the series resonance frequency can be displayed by the display means; and even an operator without totally knowing an induction heating process can properly handle the states. - 特許庁

遊技者の遊技に対する熟知度に応じた最適な遊技態様（モード）を遊技者に意識させることなく選択した状態で遊技を提供する遊技機、遊技態様切換方法および遊技態様切換プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine that provides a player with a game in an optimum game mode selected corresponding to a game skill of the player on the game without the user being aware of it, a method of switching the game mode and a game mode switching program. - 特許庁

自宅までの到着予想時刻を認識するために推奨経路を探索しても、ユーザが熟知している自宅までの推奨経路について、経路が表示されたり、経路誘導が行われたりして煩わしく感じさせることはないナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system free from troublesome feeling of displaying a route and of guiding the route, as to the recommended route up to own home well known by a user, even when searching the recommended route to recognize a predicted arrival time to the own home. - 特許庁