照明変動の英語

光効率が高く且つ光量変動の少ない照明を得ること。例文帳に追加

To obtain illumination whose light efficiency is high and in which a fluctuation of light quantity is small. - 特許庁

シーンにおける人工照明の存在を判定し、輝度変動を補償する。例文帳に追加

To compensate luminance fluctuation by discriminating the presence of artificial illumination in a scene. - 特許庁

照明光のホワイトバランスの変動に伴う画像のホワイトバランスの変動を低減する。例文帳に追加

To reduce fluctuation in a white balance of an image accompanying the fluctuation in the white balance of an illumination beam. - 特許庁

前記照明変動データ取得は、サンプリング窓内の複数の画素位置において照明値を測定することを含む。例文帳に追加

Such illumination variation data acquisition includes measurement of illumination values at a number of pixel positions within a sampling window. - 特許庁

発光ダイオード照明器具において、温度変化に起因する照明光の色度変動の抑制を可能にする。例文帳に追加

To provide a light-emitting diode lighting apparatus in which chromaticity fluctuations of illumination light due to temperature change can be suppressed. - 特許庁

従来の特に時間軸に対して変動のない均一な照明とは異なり、音楽信号を用いて照明光源１の変動やゆらぎを実現し、人間にとってより快適感の高い、あるいは刺激感の強い照明環境をもたらし、照明自体を楽しむこと。例文帳に追加

To make lighting itself enjoyable, by realizing the variations and fluctuations in an illumination light source 1 by means of a music signal and thus creating a lighting environment more comfortable or more stimulating for humans, differently from the conventional uniform lighting invariable especially in a time base. - 特許庁

本の綴じ部のような非平面の原稿の一部分を走査し、走査画像データを発生し、走査画像データから照明変動データを取得し、前記の取得照明変動データから複数の照明補償値を導出し、前記照明補償値に従って前記走査画像データを変更する。例文帳に追加

This device scans such a part as nonplanar origin document as the binding part of a book, generates scanned image data, obtains illumination variation data from the scanned image data, derives a number of illumination compensation values from the obtained illumination variation data, and changes the scanning image data in accordance with the illumination compensation values. - 特許庁

このため、温度変化に起因する照明光の色度変動を抑制することができる。例文帳に追加

Thereby, chromaticity fluctuations of the illumination light due to temperature change can be suppressed. - 特許庁