無がく類の英語

光学活性含窒素化合物の不斉配位子を有する遷移金属化合物触媒の存在下、ニトロケトン類またはシアノケトン類を水素供与性の有機または無機化合物と反応し、光学活性ニトロアルコール類または光学活性シアノアルコール類を得る。例文帳に追加

An optically active nitro alcohol or an optically active cyano alcohol is produced by reacting a nitroketone or a cyanoketone with a hydrogen- donative organic or inorganic compound in the presence of a transition metal compound catalyst having an asymmetric ligand of an optically active nitrogen- containing compound. - 特許庁

本発明による無機光学材料は、少なくとも１種類の希土類元素を含有し、無色であって、蛍光スペクトルの半値全幅が５０ｎｍより広いことを特徴とするものである。例文帳に追加

The inorganic optical material is characterized by containing at least one kind of rare earth elements, being colorless, and having a full width at half maximum of the fluorescence spectrum wider than 50 nm. - 特許庁

異常の有無を判定するだけではなく異常の種類の分類も可能にし、しかも異常の分類を行うための学習に必要な情報量を従来構成よりも低減できる検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection device which is capable of not only determining the presence or absence of abnormality but also classifying abnormality types and is capable of reducing an information amount required for learning for abnormality classification in comparison with conventional configurations. - 特許庁

ショット自動分類および話題分割点有無識別の規範は、学習データ２６を用いた学習により得られる。例文帳に追加

Criteria for automatic shot classification and for identification of subject dividing point are obtained through learning employing learning data 26. - 特許庁

その結果、光学フィルタの有無や装着されている光学フィルタの種類に関わらず最適な状態で撮影を行うことができる。例文帳に追加

As a result, a photograph can be taken in an optimum state in spite of the existence/absence of the optical filter and the type of the attached optical filter. - 特許庁

ノルボルネン酸無水物類と芳香族アミン類とを反応させることによって得られるイミド環を有するノルボルネン類（単量体Ｉ）の開環重合体乃至前記単量体Ｉとイミド環不含ノルボルネン類（単量体ＩＩ）との開環共重合体よりなる光学フィルム。例文帳に追加

The optical film comprises a ring-opening polymer of an imide ring-having norbornene (monomer I) that is prepared by the reaction of norbornenic acid anhydride with aromatic amine or by the ring opening copolymerization between the monomer I and an imide-free norbornene (monomer II). - 特許庁

切手類の数量，販売金額，在庫の確認などの管理を根本的に合理化し販売員などの負担を大幅に軽減し、不足となった切手類を過不足無くかつ効率的に補充する手段を備えた切手類販売システムおよび切手類を提供する。例文帳に追加

To provide a postage stamp sales system, equipped with a means for performing efficient replenishment with postage stamps just enough for deficient postage stamps, and postage stamps, etc., by basically rationalizing management such as the confirmation of the quantities, selling amounts, and stock of the postage stamps, etc., and drastically lightening the burden on salespeople. - 特許庁

光学活性含窒素化合物の不斉配位子を有する遷移金属化合物触媒の存在下、アジドケトン類を水素供与性の有機または無機化合物と反応し、光学活性アジドアルコール類を得る。例文帳に追加

An optically active azido alcohol is produced by reacting azido ketone with a hydrogen-donative organic or inorganic compound in the presence of a transition metal compound catalyst having an asymmetric ligand of an optically active nitrogen-containing compound. - 特許庁