点火雑音の英語

本発明は、自動車等における内燃機関の点火プラグに対して高電圧を供給する内燃機関用点火コイルにおいて、雑音防止抵抗が高圧端子部から脱落するのを防止する内燃機関用点火コイルに関するものである。例文帳に追加

To provide an ignition coil for an internal combustion engine in which a noise prevention resistor is prevented from being dropped from a high-voltage terminal, in the ignition coil for the internal combustion engine supplying a high voltage to an ignition plug of the internal combustion engine in an automobile or the like. - 特許庁

高周波雑音電波を効率良く吸収する抵抗体を形成すべく、高周波雑音電波の吸収能が高い抵抗体形成用ガラス組成物を創案することにより、小型の点火プラグの信頼性および生産性を向上させること。例文帳に追加

To improve the reliability and productivity of a small-sized spark plug by creating a glass composition for forming a resistor having high ability to absorb high frequency noise-radio waves in order to form a resistor efficiently absorbing the high frequency noise-radio waves. - 特許庁

高周波雑音電波を効率良く吸収する抵抗体を形成すべく、高周波雑音電波の吸収能が高く、且つブロック粒子として適正に機能し得る抵抗体形成用ガラス組成物を創案することにより、小型の点火プラグの信頼性および生産性を向上させること。例文帳に追加

To improve the reliability and productivity of a small-sized spark plug by creating a glass composition for forming a resistor, which has high ability to absorb high frequency noise radio waves and can properly function as block particles in order to form a resistor efficiently absorbing the high frequency noise radio waves. - 特許庁

高周波雑音電波を効率良く吸収する抵抗体を形成すべく、高周波雑音電波の吸収能が高く、且つブロック粒子として適正に機能し得る抵抗体形成用ガラス組成物を創案することにより、小型の点火プラグの信頼性および生産性を向上させること。例文帳に追加

To improve the reliability and productivity of a small-sized spark plug by creating a glass powder for forming a resistor, having high ability to absorb high frequency noise radio waves and properly functioning as block particles, in order to form a resistor efficiently absorbing the high frequency noise radio waves. - 特許庁

本発明の課題は、火花点火式の内燃エンジンにおいて、イグニッションコイル６から点火プラグ８までを繋ぐプラグコード５から外部へと発生する電波雑音（ノイズ）に対して、部品点数を増やすことなく、これを抑制することである。例文帳に追加

To provide a working machine equipped with a spark ignition type internal-combustion engine, capable of suppressing the electric wave noise generated from a plug cord 5 tying an ignition coil 6 to an ignition plug 8 and emitted to outside, without increasing the number of component parts. - 特許庁

内燃機関用点火コイルは、組み立てられた後、ジョイントパイプと接続されるが、前記組み立てからジョイントパイプの接続までに、前記雑音防止抵抗が脱落することがない。例文帳に追加

The ignition coil for the internal combustion engine is assembled and then connected with a joint pipe, and the noise prevention resistor is never dropped from the assembly to the joint pipe connection. - 特許庁

注形絶縁樹脂にクラックが発生したり、また雑音防止抵抗体が損傷したりするといったことが防止される等の内燃機関用点火装置を得る。例文帳に追加

To obtain an ignition device for an internal combustion engine which can prevent the generation of cracks, in injected insulating resin or damages to noise-preventing resistors. - 特許庁