点字読取装置の英語

携帯性に優れ、どこでも使用することが可能であると共に、点字の読み取り作業を中断した場合でも、中断位置から点字の読み取り作業を再開することができる点字読取装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a braille reader which is excellent in portability, is used at any place, and even when braille reading operation is interrupted, resumes the braille reading operation at the interrupted position. - 特許庁

汎用の画像読取装置をベースとして、簡単な改造により、点字に代表される立体プリントの読み取りを実現する画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading device that realizes reading of stereoscopic prints, as represented by braille, by a simple modification based on a general-purpose image reading device. - 特許庁

点字の判定を正確に行なうことができ、且つ簡単なロジックで解析することにより解析時間の短縮化を図り、さらにはリソースが少なくて済む点字読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a braille reader which can accurately decide braille and shorten an analysis period of time by making an analysis by simple logic, and requires less resources. - 特許庁

共通の処理シートにシンボル画像の印刷と点字の打刻とを行う場合、シンボル画像の読取りに支障をきたすことがないように、シンボル画像の印刷および点字の打刻を行うことが可能な印刷・打刻複合装置等を提供することをその課題とする。例文帳に追加

To provide a printing/Braille embossing combined apparatus and the like, which can print a symbol image and emboss a Braille, so as not to cause any hindrance in the reading of the symbol image, when the printing of the symbol image and the embossing of the Braille are applied onto a common processing sheet. - 特許庁

感圧センサを単一にして小型化・軽量化により扱いやすくし、且つ製造コスト等の削減を図るとともに、耐久性や信頼性も高い点字読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a braille reader with high durability and reliability capable of being easily handled by forming a pressure sensitive sensor into a single body, realizing a small size and a light weight and reducing a manufacturing cost or the like. - 特許庁