点字記号の英語

点字ディスプレイを用いて、任意のフロア情報の表示、行先階を点字や凸文字、凸記号により情報提供することができるエレベータの操作盤を得る。例文帳に追加

To obtain an operation panel for an elevator capable of displaying information on any floors and destination floors in Braille, projecting characters and projecting symbols by using a Braille display. - 特許庁

従って、点字１１と下側に透けて見える黒点７は同じ文字を示すものであり、さらに平仮名、記号等９が透けて見える。例文帳に追加

Then, the braille 11 and the see-through black dots 7 on a lower side indicate the same characters and further, HIRAGANA (cursive form of Japanese syllabary), symbols, etc., 9 are visible through. - 特許庁

キートップ２上に貼付されるシール１であり、当該キートップの操作機能に対応する文字、記号、数字等の情報が点字情報として形成されている。例文帳に追加

This is a seal 1 to be pasted on the keytop 2 and the information such as letters, symbols and figures that correspond to the operating function of the keytop are formed as Braille information. - 特許庁

上記目的を達成するため、この触知地図は、従来の触知地図の情報に加え、凹凸のある記号や点字で、感覚・知覚情報を盛り込むことによって、達成できる。例文帳に追加

A tactile map can be achieved by including sensation/perception information using rugged symbols or braille in addition to conventional tactile map information. - 特許庁

通常の印刷手段によって取扱い表示マークや品質表示記号などを印字するとともに、加熱加圧のエンボス加工または樹脂のプリントによって布表面に点字を意味する一連の突起模様を形成する。例文帳に追加

The label is printed with handling indication marks, quality indication marks, etc., by ordinary printing means and a series of projection patterns signifying braille are formed on a cloth surface by embossing of thermal pressurizing or printing of resins. - 特許庁

また商品のアンダートーンがイエローベースであるかブルーベースであるかを、文字、記号、色彩、図形のいずれか又はそれらの結合、又は点字で顧客に告知するためのに用いることを特徴とするタグ３２０，３４０である。例文帳に追加

Also, tags 320 and 340 are used for notifying patrons of that the undertone of the commodity is the yellow base or the blue base by either one of, or a combination of characters, marks, colors and figures, or by Braille points. - 特許庁

手すり本体のパイプ２を軸方向に分割して、その間に笠木状に装着するよう手すりブラケット１を構成し、その表面に、階段誘導案内等の情報を文字と記号による表示に加えて、点字４によって表示する。例文帳に追加

A pipe 2 for a handrail body is divided in the axial direction, the handrail bracket 1 is constituted so as to be installed in a coping shape among the pipes 2, and information such as stair guidance is displayed on the surface of the handrail bracket 1 by brailles 4 in addition to a display by characters and signs. - 特許庁