炭酸尿の英語

原液中に尿素１〜２０質量％、尿素に対してモル当量比で１〜１０％のｐＨ調整剤及び水１０〜９０質量％を含有する原液と、炭酸ガスとを含有し、製造時のｐＨが５〜８（２５℃）であるエアゾール組成物。例文帳に追加

The aerosol composition comprises the stock solution containing 1-20 mass% urea, 1-10% pH regulator expressed in terms of molar equivalent percentage based on the urea, and 10-90 mass% water, and carbon dioxide gas, and has pH 5-8 (at 25°C) when being produced. - 特許庁

また分解性添加剤は、限定されるわけではないが塩化アンモニウム、酢酸アンモニウム、ギ酸アンモニウム、硝酸アンモニウム、炭酸アンモニウム、硫酸アンモニウム、尿素の少なくとも何れかを含むことが好ましい。例文帳に追加

It is preferable, but not necessary to be regarded as a restriction, that the decomposable additive contains at least any one of ammonium chloride, ammonium acetate, ammonium formate, ammonium nitrate, ammonium carbonate, ammonium sulfate and urea. - 特許庁

特に、マロニル-コエンザイムA脱炭酸酵素の阻害を通じて、心血管疾患、糖尿病、アシドーシス、癌、および肥満を予防、管理および治療するための化合物および組成物および方法。例文帳に追加

In particular, the compound, composition and method for the prophylaxis, control and treatment of cardiovascular diseases, diabetes, acidosis, cancers, and obesity through the inhibition of malonyl-coenzyme A decarboxylase are disclosed. - 特許庁

マロニル補酵素A脱炭酸酵素活性を阻害する化合物の投与を通じての、心血管疾患、糖尿病、アシドーシス、癌、および肥満の予防法、管理法および治療法。例文帳に追加

The invention relates to methods for prophylaxis, management and treatment of cardiovascular diseases, diabetes, acidosis, cancers, and obesity through administration of a compound which inhibits malonyl-coenzyme A decarboxylase activity. - 特許庁

前記カルボニル化合物として、例えば、ホスゲン、尿素、炭酸エステル、ハロギ酸エステル、カルボニル基に２つの含窒素芳香族複素環式基が窒素原子部位で結合した複素環式カルボニル化合物などを用いることができる。例文帳に追加

As the carbonyl compound, e.g. phosgene, urea, a carbonic acid ester, a haloformic acid ester, a heterocyclic carbonyl compound in which two nitrogen-containing aromatic heterocyclic groups are bonded with carbonyl group at the nitrogen atom sites, etc., can be used. - 特許庁

少なくとも尿素を含む反応溶液中で種結晶を成長させる種結晶成長工程を少なくとも含む炭酸塩の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing carbonate comprises at the least a seed crystal growth step of growing a seed crystal in a reaction solution containing urea at least. - 特許庁

活性炭に尿素とアルカリ金属の炭酸塩、燐酸塩、硫酸塩またはC_1〜C_6のカルボン酸塩を含浸させた後、４５〜１９５℃の温度で加熱することによって前記課題を解決した。例文帳に追加

The above problem is solved by impregnating an activated carbon with urea and a salt selected from a carbonate, phosphate or sulfate of alkali metals, and a 1-6C carboxylate and then heating the activated carbon at 45-195°C. - 特許庁

まず、一定の温度、例えば５℃に保った水とエチレングリコールとの混合溶媒に、硝酸ストロンチウムなどのストロンチウムイオン含有物質と、尿素などの炭酸イオン前駆体含有物質とを完全に溶解させる。例文帳に追加

First, a substance containing strontium ions, such as strontium nitrate, and a substance containing a carbonate ion precursor such as urea are completely dissolved in a mixed solvent comprising water and ethylene glycol kept at a certain temperature, e.g. 5°C. - 特許庁