灯脇の英語

石灯籠の脇や後ろに植える木で常緑樹が使用される。例文帳に追加

This is an evergreen tree planted beside or behind an ishi-doro (stone lantern).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

走行方向前方の道路脇の視認性の向上を図る車両用前照灯を提案すること。例文帳に追加

To provide a headlamp for a vehicle with improved visibility of roadside parts forward in a travelling direction. - 特許庁

自動車１の前部に配された前照灯２、３を有するものであって、自車走路Ａ側の道路脇Ａ１遠方側をスポット光で照射することが可能な路肩照射灯４を設けてなる。例文帳に追加

In this headlamp 2, 3 disposed at a front part of an automobile 1, a roadslide radiation light 4 is provided capable of radiating far on the roadside A1 of a vehicle travelling road A with spotlight. - 特許庁

禅宗建築として代表的な鎌倉の円覚寺舎利殿では、中央は一般的な桟唐戸であるが、両脇の扉が花灯窓を大きく意匠した構えで、内側に桟唐戸を立て込んでいる。例文帳に追加

In the Shari-den (a special hall for keeping the Buddha's bones relics) of the Engaku-ji Temple, which is a representative architecture of Zen sect, while the central door adopts conventional sangarado, both side doors have large Katomado with sangarado set inside.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

面状発光体はメイン光源２を取り囲み、メイン光源の光路から脇へ逸れた領域で拡散光を発生し、灯具前面の透光カバーを内側から照明する。例文帳に追加

The surface light emitting body surrounds the main light source 2, generates a diffused light, in an area sided sideways from an optical path of the main light source 2, and illuminates a translucent cover of a lighting fixture front face from an inside thereof. - 特許庁

画像情報送信機４から無線通信５を介して画像情報を表示する電子ペーパー１を通路脇に路面に対して水平に進行方法に対して帯状に設置し、既存の誘導路灯２，停止線灯３と連携した誘導情報を提供する機能を備える。例文帳に追加

In this guidance system, electronic paper 1 each displaying image information from an image information transmitter 4 through wireless communication 5 are placed on the sides horizontally to a load surface like a belt to the moving direction, and a function providing the guidance information cooperating with existing taxiway lights 2 or stop line lights 3 is equipped. - 特許庁

緊急車両に発信機を取り付けることにより、進行方向に設置されている受信機が感知し、前方にある警告灯を点灯させ、走行中の自動車の運転手に知らせ、あらかじめ道路脇に寄せて、緊急車両の進路を確保させる。例文帳に追加

By mounting the transmitter on the emergency vehicle, the receiver installed in the traveling direction senses it to light the warning light located in front of it, and the driver of the vehicle in traveling is informed of coming of the emergency vehicle to previously make the vehicle pull in, whereby the path of the emergency vehicle is secured. - 特許庁