潜在的なの英語

「潜在的な」の英語

potential

potentialの発音記号

potentialのニュアンス

"Potential"は「潜在的な」を意味する英語の一つである。しかし、この単語は「可能性がある」という意味合いが強く、まだ実現していないが、条件が整えば実現可能な状態を指す。例えば、"potential risk"（潜在的なリスク）という表現は、現時点では問題が発生していないが、将来的に問題が発生する可能性がある状況を指す。

potentialと一緒に使われやすい単語・表現

potential risk（潜在的なリスク）、potential problem（潜在的な問題）、potential benefit（潜在的な利益）など。

potentialの例文

1. We need to consider the potential risks of this project.（このプロジェクトの潜在的なリスクを考慮する必要がある。）
2. There are potential benefits to this approach.（このアプローチには潜在的な利益がある。）
3. She has the potential to become a great leader.（彼女は素晴らしいリーダーになる潜在能力を持っている。）

latent

latentの発音記号

latentのニュアンス

"Latent"も「潜在的な」を意味する英語の一つである。しかし、"latent"は「眠っている」という意味合いが強く、現在は顕在化していないが、特定の条件下で現れる可能性がある状態を指す。例えば、"latent talent"（潜在的な才能）という表現は、まだ発揮されていないが、特定の環境や条件下で発揮される可能性がある才能を指す。

latentと一緒に使われやすい単語・表現

latent talent（潜在的な才能）、latent ability（潜在的な能力）、latent disease（潜在的な病気）など。

latentの例文

1. He has a latent talent for music.（彼には音楽に対する潜在的な才能がある。）
2. The latent disease was discovered during a routine check-up.（定期検診中に潜在的な病気が発見された。）
3. Her latent ability emerged under pressure.（彼女の潜在的な能力はプレッシャーの下で現れた。）