潅水するの英語

潅水チューブの散水孔の目詰まりの防止を簡単にかつ抵コストで行える潅水チューブ用フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a filter for watering tubes in which prevention of clogging of sprinkling holes in the watering tube is simply carried out in a low cost. - 特許庁

大きさ、形状の異なるさまざまなタイプのプランターに適応が可能で、余剰潅水を利用した底面潅水用の器具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for bottom surface-sprinkling, applicable to various types of planters having different size and shapes and utilizing surplus irrigation water. - 特許庁

潅水作業の省力化を図ることができる、乗用管理機用の潅水装置及びそれが取付けられた乗用管理機を提供する。例文帳に追加

To provide an irrigation apparatus for a riding-type tending machine, capable of realizing labor saving of irrigation work, and to provide the riding-type tending machine equipped with the apparatus. - 特許庁

屋上緑地へ植物が必要とするだけの量を潅水するようにすることで、潅水量を大幅に減少させ、それに伴って水道代のランニングコストを大幅に削減可能な屋上緑化潅水システムの提供。例文帳に追加

To provide a watering system for a rooftop greening, enabling drastic reduction in a watering amount and thereby drastic reduction in running cost for water bill by watering a rooftop gardening ground with just an amount of water necessary for plants. - 特許庁

ヒートアイランド現象を安定して緩和することができる面状構造体と潅水構造体とこれらを用いた潅水システム及び潅水システムを用いる地表面温度の低下方法を提供する。例文帳に追加

To provide a planar structure, a watering structure, a watering system using the structures, and a method for lowering the ground surface temperature using the watering system, capable of reliably reducing heat island phenomenon. - 特許庁

潅水チューブ用フィルターは、配管と潅水チューブとの接続部に、該潅水チューブ内に挿入されるように着脱自在に取り付けられる潅水チューブ用フィルターであって、合成繊維および／または天然繊維からなり、配管側に開口部を有する袋状に形成されている。例文帳に追加

The filter for watering tubes is detachably attached to a connecting part between piping and the watering tube so as to be inserted into the watering tube and is composed of a synthetic fiber and/or a natural fiber and is formed in a bag-like shape having an opening on a piping side. - 特許庁

屋上等に設けられた緑化施設に対して、土壌中の含水率に応じて潅水し、さらに汎用部品を使用して安価でかつ精度の良い省潅水装置から成る省潅水自動化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a watering-saving automation system composed of a watering-saving apparatus watering greening facilities set on a rooftop according to moisture content in soil, inexpensive using general purpose parts and excellent in accuracy. - 特許庁

機体の前後バランスの改善とともに、潅水タンクへ注水の作業性および苗株植付装置と潅水装置のメンテナンス性を確保しうる潅水仕様の野菜苗移植機を提供する。例文帳に追加

To provide a watering-type vegetable seedling transplanter which can improve the longitudinal balance of the machine frame and can ensure the workability for pouring water into a watering tank and the maintainability of a seedling-planting device and a watering device. - 特許庁