漁撈の英語

諏訪湖の漁撈用具及び船大工用具904点（長野県下諏訪町）2009年3月11日登録例文帳に追加

Fishing tools and shipbuilder tools of Lake Suwa: 904 items (Shimosuwa Town, Nagano Prefecture) registration date: March 11, 2009発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

変幻する水の表情と漁撈に携わる人が織りなす景趣が描かれている。例文帳に追加

They describe the landscapes of the changing water surface and fishermen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漁撈時に、効率良くクラゲ破砕作業を行うことができるクラゲ破砕装置を提供する。例文帳に追加

To provide a jellyfish crusher capable of efficiently performing jellyfish-crushing work in fishing. - 特許庁

最初の日本列島の住人である縄文人は、狩りや漁撈を生活の中心に据えた狩猟民であったが、のちに集団農業を行い、日本各地に大小の集落を形成した。例文帳に追加

Jomon men, the first people in the Japan islands, were hunting people who mainly hunted and fished for their life, and later, they did collective farming, forming large and small communities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方で、縄文時代前期以降は採集・漁撈の充実および定住生活のいっそうの進展とともに落とし穴を利用する待ち伏せ狩猟も増加していくのである。例文帳に追加

On the other hand, since after the early Jomon period, the development of foraging and fish catching as well as the advancement of the settled way of life lead to the increase of ambush hunting with pitfalls.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス