滴草の英語

雨滴が散布されたきらめく草例文帳に追加

glistening grass besprent with raindrops発音を聞く  - 日本語WordNet

人より後であろうが先であろうが、草木の根元に雫が滴るよりも、葉先の露が散るよりも多いといえます。例文帳に追加

Either way, it happens more often than dew dripping on the roots of vegetation and dissipating of dew on leaves.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スライド通気口（５）を配した煙草ケース（１）の内側に、香料蒸散体（３）を内蔵した香料カートリッジ（２）を配し、香料蒸散体（３）に一種類または複数種類の香料を滴下して使用することで、煙草に風味を付加する。例文帳に追加

The taste is added to a cigarette by setting a perfume cartridge (2) including a perfume disperser (3) at the inside of a cigarette case (1) having a slidable breather (5), dripping one or multiple kinds of perfumes on the perfume disperser (3), and being used thereafter. - 特許庁

刈り込んだ芝草などの廃棄植物ｐを蒸煮缶２に入れ、高温・高圧で水蒸気処理した後、蒸煮缶２の下部に滴下した水蒸気処理液ｃを蒸煮缶２から取り出し、これを芝草などの植物に散布する方法である。例文帳に追加

The method includes putting plant wastes p such as mowed lawn grass in a digester 2, steam-treating them at a high temperature under high pressure, taking out a steam treatment liquid c dripped down at the bottom of the digester 2 from the digester 2, and spraying it over plants such as lawn grass. - 特許庁

軒先唐草に吹きつけられる雨水の浸入を確実に防止でき、また、結露による水滴の浸入を防ぐ防水機構を備え、さらに、風による悪影響を受けにくく、かつ、見栄えおよび屋根板との係合状態にすぐれた軒先唐草を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an arabesque pattern of an eaves edge which can securely prevent rainwater blowing against the arabesque pattern from penetrating in the inside and is provided with a waterproof structure protecting from penetration of waterdrops caused by dew condensation and further, which is insusceptible of an unfavorable influence of wind and excellent in the appearance and the engaging condition with roof boards. - 特許庁

除草剤、殺虫剤、除菌剤等の植物への薬剤散布に於いては、枯らそうとする雑草、駆除しようとする害虫や病原菌以外への飛散範囲を極限まで小さくし、不必要な部分へ薬剤の飛散付着、地面への滴下を防ぎ、除草対象外の植物を枯死させてしまったりするという問題を防止しなければならない。例文帳に追加

To make a scattering range other than parts of weed to be killed, insect pests to be exterminated and pathogenic organisms small to the utmost limit and prevent scattering and adhesion of chemical to unnecessary parts and dropping to the ground and prevent problems of killing of plants other than weeds when spraying chemicals such as herbicides, insecticides and bactericidal agents to plants. - 特許庁

だが、固いガラスは大理石の上に滴り、水たまりは砂漠の砂の上に這い、そこにラクダたちは足を踏み入れ、水たまりは大理石の上に沈み、イグサがまわりに茂り、水草が中を泳ぐ。例文帳に追加

But the hard glass drips on to the marble; the pools hover above the desert sand; the camels lurch through them; the pools settle on the marble; rushes edge them; weeds clog them;発音を聞く  - Virginia Woolf『青と緑』