溶解ガス押の英語

そして、プランジャ状容器Ｐを前進させると、連通部材３の押圧部３１により第１ガスケット１の閉鎖フィルム２２が剥離するとともに、連通部材３の穿刺針部３２により第２ガスケット５が刺通されて、溶解液室１３と薬剤室４２が液体連通する。例文帳に追加

When the vessel P is advanced, a closing film 22 of the first gasket 1 is peeled by a pressing part 31 of the communication member 3, and a puncture needle part 32 of the communication member 3 is stuck into the second gasket 5, so that the chambers 13 and 42 can be brought into fluid communication with each other. - 特許庁

押出機２において、結晶性の熱可塑性樹脂を含む成形材料を溶融しつつ、その成形材料に超臨界状態の不活性ガスを混合溶解し、その後、成形材料の結晶化温度よりも０．５〜５℃高い温度範囲に温度制御されているダイ４から大気圧下に押し出す。例文帳に追加

An inert gas in a supercritical state is mixed with and dissolved in a molding material containing a crystalline thermoplastic resin in an extruder 2 while melting the molding material and the resulting mixture is extruded from a die 4, of which the temperature is controlled to a temperature range higher than the crystallizing temperature of the molding material by 0.5-5°C, under atmospheric pressure. - 特許庁

溶解度指数（Ｓｐ値）が９．５以上で且つ溶融押出可能な熱可塑性樹脂と、側鎖または末端に官能基を有し且つ酸化可能な有機成分と、遷移金属触媒とを含有することを特徴とする成形性及びガス遮断性に優れた樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition having the excellent moldability and gas barrier property comprises a thermoplastic resin which has solubility parameter (an Sp value) of ≥9.5 and is possible to melt extrude, an organic component having a functional group at a side chain or a terminal, and a transition-metal catalyst. - 特許庁

タンデム型押出発泡成形装置１を用いて、熱可塑性樹脂を含む成形材料を溶融し、溶融された成形材料に、超臨界状態の不活性ガスを混合し、高分散状態で溶解させた後、ダイ４から発泡させながら押し出して、マイクロセルラーフォームを押出発泡成形する。例文帳に追加

By using a tandem system extrusion foaming molding machine 1, molding material including a thermoplastic resin is melted, an inactive gas in the supercritical state is mixed into the melted molding material and is dissolved in a high dispersion state, thereafter, the melted molding material with the inactive gas dissolved therein is extruded from a die 4 while being foamed and, thereby, a micro cellular foam is foamed and molded by extrusion. - 特許庁

長鎖分岐を有する生分解性脂肪族ポリエステル樹脂１５〜８５重量部に対して直鎖状の生分解性脂肪族ポリエステル樹脂８５〜１５重量部を含む樹脂組成物を溶融して、前記溶融脂組成物に炭酸ガスを溶解させ、押出発泡して得られる生分解性脂肪族ポリエステル樹脂連続気泡発泡体。例文帳に追加

The open cell foam of the biodegradable aliphatic polyester resin is obtained by melting a resin composition containing 85-15 pts.wt. of a straight chain biodegradable aliphatic polyester resin to 15-85 pts.wt. of a branched chain biodegradable aliphatic polyester resin, dissolving carbon dioxide in the molten resin composition and extrusion-foaming the composition. - 特許庁

従来の熱溶融法の異物除去の困難性及び押出成形工程の加熱による分子量の低下、さらに、溶剤溶解法における減容工程での放出ガスに同伴する気化した溶剤の放出とそれに伴うロスを最小限にした発泡スチロール樹脂のリサイクルを行うことができる。例文帳に追加

To recycle an expanded styrol resin by overcoming the difficulties of removing a foreign substance in a conventional heat melting process and minimizing a decrease in the molecular weight due to heating in an extrusion molding step and the discharge of a vaporized solvent entrained by an emission gas and the ensuing solvent loss in a volume reduction step of a solvent dissolution method. - 特許庁

焼却炉運転時、焼却炉内の異常な温度上昇を防ぎ、炉材の損傷を押さえつつ、ダイオキシン等の有害ガスが大気中へ飛散するのを抑制し、焼却残灰中に含有される重金属イオン等の有害物質が埋め立て地で溶解し漏洩するのを防止するのに効果を発揮する熱可塑性樹脂製袋を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin-made bag showing effects in suppressing scatter of toxic gases such as dioxin and the like into the atmosphere while keeping a temperature of an incineration furnace from abnormally increasing to thereby suppress damage of the furnace during operation of the incineration furnace and preventing harmful substances such as heavy metal ions contained in the incineration ash from dissolving in a reclaimed ground and leaking. - 特許庁