「満喫」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 満喫の英語・英訳 
意味例文 (97件)類語 

満喫の英語

まんきつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 enjoyment fully


研究社 新和英中辞典での「満喫」の英訳

まんきつ 満喫

満喫する

have enough [one's fill] 《of》

〈楽しむ〉 enjoy something fully [【形式ばった表現】 to the full]

収容所から解放されて彼は自由を満喫している最中だよ. He is just now relishing [enjoying] his freedom, having just been released from detention.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「満喫」を含む例文一覧

該当件数 : 97件



例文

人生を満喫例文帳に追加

Enjoying life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

満喫してください例文帳に追加

Enjoy it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夏を満喫しました。例文帳に追加

I fully enjoyed summer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

潮風を満喫する.例文帳に追加

relish the sea wind発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

サミは人生を満喫した。例文帳に追加

Sami enjoyed life fully. - Tatoeba例文

かれらは満喫した。例文帳に追加

They enjoyed Ginza fully.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この川を満喫しろ例文帳に追加

It means enjoy this river, son. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「満喫」の英訳

満喫

読み方：まんきつ

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 enjoying to the full


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「満喫」の英訳

満喫

enjoyment fully

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「満喫」に類似した例文

満喫

1

楽しむ

例文

to enjoy something

2

しっぽり楽しむ

例文

to enjoy a quiet evening

3

のんびり楽しむこと

例文

the state of having a relaxing, good time

4

和やかに楽しむ

例文

to peacefully enjoy oneself

5

遊び楽しむこと

例文

the act of taking pleasure in something and enjoying oneself

6

快楽にふけり,楽しむ

例文

to seek pleasure

7

気楽に楽しむ

例文

take it easy and enjoy

8

大いに楽しむ

例文

enjoy oneself greatly

9

徳を楽しむ

例文

to delight in virtue―practise virtue for virtue's sake

10

のんきに楽しむこと

例文

to behave in an easy manner

11

楽しんで下さい

例文

Please enjoy

12

楽しむ[苦労する].

例文

have fun [trouble]

13

楽しく過ごす.

例文

have a swell time

14

楽しみましょう

例文

Let's have a fun

15

美にふけり楽しむこと

例文

the action of being absorbed in and devoted to beauty

16

のんびり過ごす

例文

Relax

17

安堵して楽しむこと

例文

the act of relaxing and enjoying oneself

18

心ゆくまで楽しむ.

例文

enjoy oneself to the full

19

独りを楽しむ

例文

to love solitude―love one's own company―take pleasure in the approbation of one's own heart

20

楽しく過ごそう

例文

Let's have a fun.

21

欲望のままに楽しむこと

例文

the condition of being indulgent

22

夢中で楽しむ

例文

enjoy avidly

23

思いっきり楽しめ

例文

Play hard.

24

楽しみたい

例文

Want to enjoy

25

遊戯などで楽しむこと

例文

recreational activity for amusement or diversion

26

楽しい時を過ごす.

例文

have a good time (of it)

27

みんなで楽しむ

例文

Enjoy with everyone

28

共に楽しむに

例文

To share the joy of weal

29

楽しんで淫せず

例文

to take one's pleasure in moderation

30

(物事の趣を)味わう

例文

to taste something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「満喫」を含む例文一覧

該当件数 : 97件



例文

人生を満喫するのです例文帳に追加

We savor life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は日本を満喫する。例文帳に追加

He enjoys Japan to the fullest. - Weblio Email例文集

私は夏休みを満喫した。例文帳に追加

I fully enjoyed my summer vacation.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は夏休みを満喫したい。例文帳に追加

I want to make the most of my summer vacation.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私達はこの旅を満喫した。例文帳に追加

We greatly enjoyed this trip.発音を聞く  - Weblio Email例文集

夏休みはまだ満喫できてない。例文帳に追加

I still haven't been able to fully enjoy summer vacation.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは夏を満喫します。例文帳に追加

We are going to fully enjoy summer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私はその旅行を満喫したい。例文帳に追加

I want to enjoy that trip to the fullest.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「満喫」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (97件)類語 
和英辞書の「満喫」の用語索引

満喫のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「満喫」のお隣キーワード

満喜枝

満喜江

満喜男

満喜穂

満喜輝

満喜雄

満喫

満喫する

満嗣

満嘉

満嘉丈

満嘉之

満嘉士

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS