湯くみの英語

浴槽側だけでなく、水栓側出湯端末にも大流量での給湯が可能な貯湯式給湯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a storage type water heater capable of supplying hot water with a large flow rate not only to a bathtub side but also to a water faucet-side tapping terminal. - 特許庁

給湯装置とそれを組込んだコージェネレーションシステム例文帳に追加

WATER HEATER AND CO-GENERATION SYSTEM INCOROPRATED WITH THE SAME - 特許庁

凝縮水中和器およびこれを備えた給湯装置例文帳に追加

CONDENSATE NEUTRALIZING MACHINE AND WATER HEATER EQUIPPED WITH IT - 特許庁

給湯ロボットに装着された注湯容器２によって計量された溶湯４を保持炉３から汲み上げ、該溶湯４が入った注湯容器２を鋳造機５へ受け渡す。例文帳に追加

Molten metal 4 measured with a pouring container 2 which is attached to a molten metal supply robot is pumped up from a holding furnace 3, and the pouring container 2 containing the molten metal 4 is delivered to a casting machine 5. - 特許庁

湯水使用部の給湯栓と風呂貯湯用の給湯栓とに湯水を供給するための給湯装置の構成を簡素化し、部品点数の削減、組立作業性の改善、コスト低減などを達成する。例文帳に追加

To simplify the constitution of a water heater for supplying hot water to a hot-water tap for a hot water use portion and a hot-water tap for storing hot water in a bathtub, to reduce the number of components, to improve assembling work efficiency and to reduce costs. - 特許庁

浴水を追焚きする際に貯湯タンク内の湯が浪費されてしまうのを抑え易い追焚き機能付き給湯機を得ること。例文帳に追加

To provide a water heater with a reheating function easily suppressing waste of hot water in a hot water storage tank when reheating bath water. - 特許庁

複数台の貯湯式電気温水器を組み合わせて構成する給湯システムを構築する。例文帳に追加

A plurality of hot water storage type electric water heaters are combined to constitute a hot water supply system. - 特許庁

凝縮水処理装置およびこれを備えた給湯装置例文帳に追加

CONDENSED WATER TREATMENT DEVICE, AND HOT WATER SUPPLY APPARATUS PROVIDED THEREWITH - 特許庁