温賢の英語

蛇の如く賢く鳩の如く温和なれ例文帳に追加

“Be ye wise as serpents and harmless as dovers.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

蛇の如く賢く鳩の如く温和なれ例文帳に追加

“Be ye wise as serpents and gentle as doves.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

蛇の如く賢く鳩の如く温和なれ例文帳に追加

“Be wise as serpents, and gentle as doves.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

11月27日賢所・温明殿に還御の儀例文帳に追加

November 27: The ceremony for the return of the Emperor at kashikodokoro (palace sanctuary), Unmeiden (Sanctuary in the Imperial Palace).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5代細川興文は本藩の細川重賢と協力して藩校温知館の創設や水道による農地灌漑・殖産興業に努めるなど藩政改革を行った。例文帳に追加

The fifth family head, Okinori HOSOKAWA cooperated with Shigekata HOSOKAWA of Honpan (the original domain) for the reformation of domain duties such as the foundation of the han school, Onchikan, and the farmland irrigation and the encouragement of new industries of local productions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ずる賢い母親の鳥たちときたら、たまごを温めるのが退屈になると、こんなことをたまごのなかの鳥にささやいて、生まれる日より１日はやく殻を破るようにさせるのでした。例文帳に追加

The crafty mother-birds, when they tired of sitting on their eggs, used to get the young one to break their shells a day before the right time by whispering to them発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

あなた方の間で賢くて理解力があるのはだれですか。その人は，自分の良い振る舞いによって，自分の行ないが知恵に属する温和さのうちになされていることを示しなさい。例文帳に追加

Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom.発音を聞く  - 電網聖書『ヤコブからの手紙 3:13』