温豊の英語

特急「北近畿(列車)」（新大阪駅～福知山・豊岡・城崎温泉）例文帳に追加

Limited Express 'Kitakinki (train)' (Shin-Osaka Station - Fukuchiyama Station/Toyooka Station/Kinosakionsen Station)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「きのさき」・・・終着駅である城崎温泉駅及び兵庫県豊岡市の旧城崎町、同町にある著名な温泉地である城崎温泉から。例文帳に追加

Kinosaki': It's named after Kinosakionsen Station, the train terminal in old Kinosaki Town, Toyooka City, Hyogo Prefecture, and after Kinosaki Onsen, the famous hot spring in the town.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城崎温泉駅・豊岡駅→久美浜駅→大宮ロードパーク→野田川丹海前→天橋立駅前例文帳に追加

Kinosakionsen eki Station, Toyooka eki Station - Kumihaha eki Station - Omiya road park - Nodagawa Tankai-mae - Amanohashidate eki-mae Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道風の作品は、雄渾豊麗、温雅で優れ、草書は爽快で絶妙を極めた。例文帳に追加

Michikaze's works are sublimely beautiful and exceedingly graceful, being executed in a masterful yet refreshingly exquisite cursive style (sosho) of script.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エル特急「北近畿(列車)」（新大阪－福知山・豊岡・城崎温泉：10.5往復）例文帳に追加

The L-limited Express 'Kita-Kinki (train)' (between Shin-Osaka and Fukuchiyama, Toyooka, Kinosakionsen: 10.5 round trips)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1931年（昭和6年）5月25日峰豊線網野～丹後木津（現・木津温泉）間が開業。例文帳に追加

May 25, 1931: The Minetoyo Line started operating between Amino and Tango-Kitsu (the present-day Kitsu-onsen).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊富な温泉資源に恵まれた別府温泉では、1912年（明治45年）には陸軍病院が、1925年（大正14年）には海軍病院が開院した。例文帳に追加

At Beppu-onsen Hot Spring where hot spring resources are abundant, a Military hospital was established in 1912 and a Naval hospital was also established in 1925.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20世紀前半には国を挙げて豊富な温泉水に目を向け、滞在型の温泉リゾートを開発しようとした。例文帳に追加

In the early 20th century, New Zealand strived to develop hot spring resorts nationwide taking advantage of its abundant hot spring water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス