減衰媒体の英語

筐体と、筐体内に組み込まれ、記録媒体を再生または記録媒体へデータを記録するためのドライブ機構部を有するメカシャーシとを具備するドライブ装置において、筐体と前記メカシャーシとの間に、振動を減衰させる振動減衰用ダンパとは別個に、衝撃を減衰させる衝撃減衰用ダンパを設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The driver including a casing and a mechanical chassis having a drive mechanism section which is built into the casing and is used to reproduce a recording medium or to record data to the recording medium is provided with impact-attenuating dampers for attenuating the impact separately from vibration-attenuating dampers for attenuating vibrations between the casing and the mechanical chassis. - 特許庁

圧力脈動が作用すると共に気体媒体或は液体媒体を導く導管用の減衰部材（１）であって、該減衰部材（１）は、媒体を流通できるように中空体として構成され、締結部材（３）の開口部（１３）に押し込まれるように装着される。例文帳に追加

The damping member 1 for a conduit receiving pressure pulsation and to lead a gas or liquid medium has a hollow structure to admit flow of the medium and is installed in such a way as intruded into an opening 13 provided in a fastening member 3. - 特許庁

伝送時の位相遅れが極めて少なく、振幅減衰減衰（電圧降下）も極めて少ない、信号劣化が従来と比して格段に少ない伝送媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission medium extremely small in a phase lag in transmission, and amplitude attenuation (voltage drop), and dramatically small in signal degradation as compared with a conventional one. - 特許庁

熱減衰装置１１１が設けられており、この熱減衰装置１１１は、液浸媒体１１０．１によって液浸素子の温度分布ＴＥに誘発される変動を減じるように構成されている。例文帳に追加

A heat attenuating device 111 is provided, and is constituted to reduce variation induced by a temperature distribution TE of the liquid immersion elements by the liquid immersion medium 110.1. - 特許庁

コントローラにより、記録媒体10から読込んだ減衰力特性データに基づいて、減衰力調整式油圧緩衝器5へ制御信号を出力する。例文帳に追加

A control signal is outputted to the damping force control type hydraulic buffer 5 based on the damping force characteristic data read from the recording medium 10 by the controller. - 特許庁

減衰力調整式油圧緩衝器5をサスペンション制御システムに装着する際、データ読込転送装置によって、添付された記録媒体10から減衰力特性データを読込み、コントローラの不揮発メモリに記憶する。例文帳に追加

At the time of mounting the damping force control type hydraulic buffer 5 on a suspension control system, the damping force characteristic data are read from the attached recording medium 10 by a data reading and transferring device, and recorded in the non-volatile memory of a controller. - 特許庁

超音波伝達媒体として流動パラフィンを使用した超音波発生装置において、超音波の減衰を抑え、その受信感度を向上させる。例文帳に追加

To provide an ultrasonic generator using liquid paraffin as an ultrasonic transmission medium which suppresses the damping of ultrasonic waves and improves its receiving sensitivity. - 特許庁

バックライト側からの透過光を減衰させずに、反対側からの外光を効率よく反射する光拡散媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a light diffusing medium which efficiently reflects external light from the side opposite to the backlight side without attenuating transmitted light from the backlight side. - 特許庁