「清楚」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 清楚の英語・英訳 

清楚の英語

せいそ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 neat and clean; tidy; trim


研究社 新和英中辞典での「清楚」の英訳

せいそ 清楚

清楚な

neat and clean

tidy

trim

清楚な身なりしている

be neatly dressed.


「清楚」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

-清楚+名。例文帳に追加

- Neat + Names.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は清楚です。例文帳に追加

I am neat and clean. - Weblio Email例文集

私は清楚です。例文帳に追加

I am tidy. - Weblio Email例文集

清楚な感じの踊り。例文帳に追加

Tidy dance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたはとても清楚ですね。例文帳に追加

You are very neat.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたの清楚な雰囲気は素敵です。例文帳に追加

I like your neat and trim appearance.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

彼はいつも清楚な服装をしている例文帳に追加

He is always neatly dressed.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「清楚」の英訳

清楚

「清楚」の英語

neat, tidy, clean-cut

neat

neatの発音記号

/nēt/

neatのニュアンス

"Neat"は、物事が整っていて、無駄がない様子を表す。また、人に対して使うときは、清潔感があり、整った外見を持つ人を指す。

neatと一緒に使われやすい単語・表現

Appearance(外観), clothes(服装), room(部屋)などが"neat"と一緒に使われやすい。

neatの例文

1. He always keeps his room neat. (彼はいつも部屋を清潔に保っている)
2. She has a neat appearance. (彼女は清潔な外見をしている)
3. I like his neat clothes. (彼の清潔な服装が好きだ)

tidy

tidyの発音記号

/ˈtīdē/

tidyのニュアンス

"Tidy"は、物事が整理整頓されていて、乱れがない様子を表す。人に対して使うときは、清潔感があり、きちんとした外見を持つ人を指す。

tidyと一緒に使われやすい単語・表現

House(家), desk(デスク), hair(髪)などが"tidy"と一緒に使われやすい。

tidyの例文

1. She keeps her desk tidy. (彼女はデスクを整理整頓している)
2. He has tidy hair. (彼はきちんと整った髪をしている)
3. Their house is always tidy. (彼らの家はいつも整理整頓されている)

clean-cut

clean-cutの発音記号

/ˈklēn ˌkət/

clean-cutのニュアンス

"Clean-cut"は、主に人の外見に対して使い、清潔感があり、はっきりとした特徴を持つ外見を表す。

clean-cutと一緒に使われやすい単語・表現

Appearance(外観), image(イメージ), look(ルック)などが"clean-cut"と一緒に使われやすい。

clean-cutの例文

1. He has a clean-cut image. (彼は清潔感のあるイメージを持っている)
2. I like her clean-cut look. (彼女のはっきりとしたルックが好きだ)
3. He is a clean-cut young man. (彼は清潔感のある若者だ)


JMdictでの「清楚」の英訳

清楚

読み方せいそ

文法情報形容動詞/ナ形容詞名詞
対訳 neat and clean; tidy; trim

斎藤和英大辞典での「清楚」の英訳

清楚

読み方 せいそ

形容詞相当語句

Neat; tidy


「清楚」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

書風は温雅、清楚で気品も高い。例文帳に追加

The drawing style is refined, neat, and elegant.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は清楚で、優しく、献身的でもあった。例文帳に追加

She was neat and clean, as well as gentle and devoted. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

清楚な名・神仏となった本当の名。例文帳に追加

Neat names: real names which became Shinto and Buddhist deities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ああいう清楚なふりをした女はね、例文帳に追加

A woman who pretends to be so neat... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外見は清楚でいい人ね でも、何か秘密がある例文帳に追加

I might look sweet and innocent, but I have secrets. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

清楚なセーラー服に 栗色の瞳。例文帳に追加

A neat sailor's uniform and eyes the color of chestnuts... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いかにも清楚なマダムって 感じだなあ。例文帳に追加

She looks like the definition of a classy lady. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

日本へ行っても 韓国と同様 清楚で かれんで 頭がいい。例文帳に追加

Even though you came to japan, it's the same as korea, stay neat and clean. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


清楚のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS