清かん剤の英語

清涼剤を含有する皮膚外用剤を頸部の耳下部に付着させた後、該皮膚外用剤が有する清涼感を評価することを特徴とする皮膚外用剤の清涼感の評価方法。例文帳に追加

The method for assessing the refreshing cool feeling of a skincare preparation for external use after applying it containing a refreshing cool feeling-imparting agent to a part below the ear of the neck is provided. - 特許庁

環境にやさしい清澄剤のみを含むか、環境にやさしい清澄剤を使用することにより製造されるガラスセラミックを提供する。例文帳に追加

To provide glass ceramics containing only environmentally friendly clarifying agents, or being produced by using only environmentally friendly fining agents. - 特許庁

皮膚外用剤の清涼感を的確にかつ容易に評価することができる皮膚外用剤の清涼感の評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for exactly and easily assessing the refreshing cool feeling of a skincare preparation for external use. - 特許庁

清涼化剤および甘味剤を含む組成物において、安定性（すなわち、甘味剤が沈殿せず見た目がよいこと）に優れ、食感がよく、さらには清涼感の持続性に優れた口中清涼化組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oral refreshing composition including a refreshing agent and a sweetener, excellent in stability (free from precipitation of the sweetener and having good appearance), having preferable palate feeling and persistency of the refreshing feeling. - 特許庁

基板を溶剤を用いて清掃する際に、前記基板の清掃に用いる溶剤の量を検出し、検出した溶剤の量に応じた前記清掃後の基板の適切な乾燥時間を求め、求めた乾燥時間だけ清掃後の前記基板を乾燥させる。例文帳に追加

When the glass substrate is cleaned by using the solvent, the amount of the solvent to be used for cleaning the glass substrate is detected, a drying time adequate to dry the glass substrate after cleaned is calculated according to the detected amount of the solvent and the glass substrate after cleaned is dried only for the calculated drying time. - 特許庁

床面等の被清掃面の清掃を行う際に、清掃シートに液剤を供給して適度な湿潤状態を安定して保持できると共に、液剤の入れ替えを簡単な操作で行うことができ、また新しい液剤が古い液剤と混合されるのを回避できる清掃具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning tool which can hold its wetting condition proper by supplying liquid agent to a cleaning sheet when cleaning of a surface to be cleaned such as a floor and the like, allows an exchange of the liquid agent with a simple operation and can avoid a mixture of new liquid agent and old one. - 特許庁

清掃箇所に対する清掃ノズルの引っ掛かりを抑制し、薬剤分包装置のユーザーに不快感を与えにくくした薬剤分包装置用の清掃ノズル先端部材、及び、これを用いた薬剤分包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning nozzle tip member for a medicine packaging apparatus in which stick slip of a cleaning nozzle on a cleaned portion is suppressed and the user of the medicine packaging apparatus is prevented from easily feeling unpleasant, and to provide the medicine packaging apparatus using it. - 特許庁

刺激感や特異臭が無く持続的な優れた清涼感を有し、経時的安定性及び使用感に優れる清涼剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a refreshing agent composition having lasting refreshing feeling without irritating feeling and characteristic odor and excellent in stability with time and use feeling. - 特許庁