| 意味 | 例文 (999件) |
添付するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 annex、attach
Weblio実用英語辞典での「添付する」の英訳 |
|
添付する
「添付する」の英語
attach, enclose, includeattach
attachのニュアンス
「attach」は、文書やメールにファイルや画像などを付け加える行為を指す。物理的に何かをくっつける場合にも使用されるが、電子的なコンテキストではデジタルファイルの添付を意味することが多い。
attachと一緒に使われやすい単語・表現
・document（文書）・file（ファイル）
・photo（写真）
attachの例文
・Please find the attached document for your review.（添付の文書をご確認ください。）・I will attach the file to this email.（このメールにファイルを添付します。）
・Attach your photo to the application form.（申請書に写真を添付してください。）
enclose
encloseのニュアンス
「enclose」は、手紙やパッケージに何かを入れることを指し、通常は封筒や箱などの中に物を同封する際に用いられる。電子メールではあまり使われず、主に物理的なアイテムを含める文脈で使用される。
encloseと一緒に使われやすい単語・表現
・envelope（封筒）・package（小包）
・letter（手紙）
encloseの例文
・I have enclosed a check with the letter.（手紙に小切手を同封しました。）・The package was sent with a gift enclosed.（小包には贈り物が同封されて送られました。）
・Please enclose the completed form in the envelope.（完了したフォームを封筒に入れてください。）
include
includeのニュアンス
「include」は、何かが含まれていることを示す際に用いられる。これは、物理的なものだけでなく、抽象的な概念やリスト、集合に何かを含める場合にも使用される。メールや文書で何かが添付されていることを伝える際にも使われる。
includeと一緒に使われやすい単語・表現
・details（詳細）・information（情報）
・section（セクション）
includeの例文
・The report includes all the necessary details.（報告書には必要な全ての詳細が含まれています。）・Please include your contact information.（連絡先情報を含めてください。）
・The book includes a section on the history of the city.（その本には都市の歴史に関するセクションが含まれています。）
「添付する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4139件
また、必要に応じてＣｃ専用添付ファイルを添付する。例文帳に追加
If necessary, a Cc dedicated attachment file is attached. - 特許庁
願書には次を添付するものとする。例文帳に追加
The application shall be accompanied by:発音を聞く - 特許庁
種々の被添付体に種々の物品を簡単に添付することができる物品添付装置を提供する。例文帳に追加
To provide an article attaching apparatus which can attach various articles easily to various bodies for attachment. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「添付する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4139件
明細書の要約を添付すること例文帳に追加
be accompanied by an abstract of the description. - 特許庁
複数のデータオブジェクトの中から選ばれた添付対象オブジェクトに対して添付オブジェクトを添付するオブジェクト添付装置において、複数のデータオブジェクトの中から添付対象オブジェクトを特定する特定手段105と、添付オブジェクトを格納する記憶手段107と、添付対象オブジェクトに添付オブジェクトを添付するデータ添付手段106とを設ける。例文帳に追加
This object attaching device for attaching an attachment object to an object to be attached selected from among a plurality of data objects is provided with a specifying means 105 for specifying an object to be attached from among those data objects, a storing means 107 for storing the attachment object, and a data attaching means 106 for attaching the attachment object to the object to be attached. - 特許庁
添付文書処理部１５０の関連添付文書抽出部１０は、関連する記事の添付文書を抽出する。例文帳に追加
A related attached document extraction part 10 of an attached document processing part 150 extracts an attached document of a related article. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
添付するのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| © 2024 Microsoft | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「添付する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
