混式ボイラーの英語

炉内脱硫方式の流動床石炭ボイラー灰と下水汚泥を混合し、更に必要に応じて水を添加し、造粒した有機性肥料及び／又は土壌改良材。例文帳に追加

The organic fertilizer and/or soil conditioner manufactured by mixing the fluidized bed type coal boiler ash of an in-furnace desulfurization system and the sewer sludge, adding water to the mixture at need and granulating the mixture. - 特許庁

炉内脱硫方式の流動床石炭ボイラー灰と下水汚泥および用水処理汚泥を混合し、更に必要に応じて水を添加し、造粒した土壌改良材および有機性肥料。例文帳に追加

The soil conditioner and/or organic fertilizer is obtained by mixing an in-furnace desulfurization type fluidized bed coal boiler ash with sewage sludge and sludge resulted from city water treatment followed by, as necessary, adding water to the mixture and then subjecting the resultant mixture to granulation. - 特許庁

亜鉛を含む酸化金属と炭素を含む粒子の混合物を還元する回転炉床式還元炉２の排ガス処理において、排ガス処理装置を、排ガス煙道水平部１０、廃熱ボイラー１２、熱交換機１３、バグフィルター式集塵機１４の構成とする。例文帳に追加

In exhaust gas treatment of a rotary hearth type reduction furnace 2 reducing a mixture of metal oxide containing zinc and particles containing carbon, the exhaust gas treatment device is composed of an exhaust gas flue horizontal part 10, a waste heat boiler 12, a heat exchanger 13, and a bag filter type dust collector 14. - 特許庁

炉内脱硫方式流動床石炭ボイラー灰と下水汚泥を混合造粒した有機性肥料あるいは土壌改良材を、火山性土壌の上に１〜３ｍの厚さで堆積させ、肥料成分に富み植物の生育に適した改良土壌を形成する。例文帳に追加

An organic fertilizer or a soil conditioner obtained by mixing and granulating the ash of the fluidized-bed coal boiler of a furnace desulfurization type, and the sewage sludge is accumulated on the volcanic soil so as to form 1-3 m thickness to form the conditioned soil rich in fertilizer components and suitable for the growth of the plant. - 特許庁

低温蒸留により空気を分離するためのプラントにおいて、混合カラム（１１）の塔頂留出ガスを、蒸留される空気が供給される複式カラムの低圧カラム（５）の底部リボイラー（７）を加温するための通路に送る。例文帳に追加

There is provided a plant for separating air through low temperature distillation, wherein gas discharged out at a top of a mixing column (11) is transferred to a passage for heating a re-boiler (7) at the bottom part of a low pressure column (5) of a complex column where distilled air is supplied. - 特許庁

炉内脱硫方式の流動床石炭ボイラー灰100重量部と水20〜50重量部を造粒機内で混合後、自然養生して、平均粒子径9.5mm以下の造粒物硬化体を製造することを特徴とする土木材料の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the civil engineering material, after 100 pts.wt. of the ash of an in-furnace type fluidized bed coal boiler and 20-50 pts.wt. of water are mixed in a granulator, the mixture is cured naturally, and cured grains 9.5 mm or below in average particle size are produced. - 特許庁

雪を融かすために石油燃料などを使用した燃焼式温熱ボイラーを利用しているが、排気ガスを発生し、自然環境や人体へ悪影響を与え、さらに排気ガスと雪が融けてできた水とが混じった排水も自然環境や人体への悪影響を与えている。例文帳に追加

To solve the problems that an exhaust gas is produced to give poor effect to natural environment and human bodies and a drain in which the exhaust gas and a snow melted water are mixed also gives poor effect to natural environment and human bodies when a hot combustion boiler using an oil fuel for melting snow is utilized. - 特許庁