混合境界層の英語

コアンダ形状部は、燃料流をコアンダ形状部に吸着させて燃料流の境界層を形成し、この燃料流の境界層に、到来する第１の流体流４８を取り込んで第１の流体流４８と燃料流との混合物を形成するように構成される。例文帳に追加

The coanda profile is configured to enable attachment of the fuel stream to the coanda profile to form a boundary layer of the fuel stream and, to entrain the incoming first fluid stream to the boundary layer of the fuel stream to form a mixture of the first fluid stream 48 and the fuel stream. - 特許庁

第一混合層２０において、ホール輸送層１６との境界付近ではホール輸送層１６と同等の組成を示し、発光層２２に近づくに従い発光層２２の組成へ漸次変化する。例文帳に追加

Near the boundary to the hole transport layer 16, the first mixing layer 20 shows the same composition as the hole transport layer 16, and the composition varies gradually nearer the light emitting layer 22 as approaching the light emitting layer 22. - 特許庁

在庫ナフサ量が７ｍ以上であり、比重差が０．０２よりも大きく、且つ受入ナフサの比重が在庫ナフサよりも大きいときには、タンク内で２層に分離し、その境界部には約１ｍの混合層が存在する。例文帳に追加

When the naphtha amount in stock is ≥7 m, the specific gravity difference is ≥0.02, and the specific gravity of a receiving naphtha is larger than that of the naphtha in stock, the naphtha separates into two layers, and a mixed layer of about 1 m is present at the boundary portion. - 特許庁

燃焼ダイナミックス低減システムは、少なくとも１つのプレミキサ３８、３９内部で燃料−空気混合気の流れパターンを分裂させる境界層摂動メカニズム及び音響波導入システムの少なくとも１つを含む。例文帳に追加

The combustion dynamics reduction system (90) includes at least one of a boundary layer perturbation mechanism and an acoustic wave introduction system which disrupt a flow pattern of the fuel-air mixture within the at least one pre-mixer (38, 39). - 特許庁

流体潤滑、混合潤滑、あるいは境界潤滑条件下など多くの異なった使用条件においても、摩擦摩耗特性に優れた複層摺動部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiple layer sliding member excellent in friction and wear-out characteristics in many different service conditions such as fluid lubrication, mixture method lubrication, or boundary lubrication conditions. - 特許庁

これにより、吸気流は、剥離した吸気の境界層流れとＥＧＲガスの流れとにより強力に偏向されて渦流を形成するので、吸気とＥＧＲガスとの混合が促進される。例文帳に追加

Consequently, the intake air flow is strongly deflected by the separated intake air boundary layer flow and flow of EGR gas and forms a swirl, so that the mixing of the intake air and EGR gas are accelerated. - 特許庁

銅粉末および酸化第１銅粉末の混合物の焼結体より構成される受熱層３と銅の放熱層１との積層一体化物において、放熱層１の受熱層３との境界面に、受熱層３によって凹部４が充填された凹凸２を形成する。例文帳に追加

In an integral laminated substance of a heat dissipation layer 1 of copper and a heat-receiving layer 3 composedly of a sintered mixture of copper powder and power of copper I oxide, protrusions and recesses 2 are formed in the boundary face of the heat radiating layer 1 and the heat receiving layer 3 with the recesses 4 being filled with the heat-receiving layer 3. - 特許庁

粉体離型潤滑剤として、加熱により蒸発または分解して気体を発生する有機物粉体とグラファイト、カオリナイト、シラスバルーン、雲母、または窒化ホウ素のような潤滑性を有する無機物粉体との混合粉体を用い、かかる混合粉体から発生した気体と無機物粉体との気体・個体混合層を断熱境界層として利用する。例文帳に追加

As the powdery releasing lubricant, the mixture of an organic powdery material generating gas by vaporizing or decomposing with heating and an inorganic powdery material having lubricity, such as graphite, kaolinite, volcanic glass balloon, mica or boron nitride, is used and the gas-solid mixed layer of the gas generated from such mixed powdery material and the inorganic powdery material, is utilized as a heat-insulating boundary layer. - 特許庁