深履の英語

履物底の踵部分に、上面から所定の深さをもち湾曲ラインで構成された凹部を配する。例文帳に追加

A recessed part having a designated depth from the top face and formed by a curved line is disposed in a heel part of a footwear sole. - 特許庁

これにより、ユーザの行動履歴を把握するような場合に、ユーザの識別に用いる固定識別子とユーザの行動履歴とが深く結びつく事態を防止することができるようになることで、ユーザのプライバシを保護できるようになる。例文帳に追加

Thus, in grasping an action history of the user, as a strong connection of the fixed identifier used by user identification and the action history of the user can be prevented, privacy of the user can be protected. - 特許庁

履物側面の甲被表面にワッペン等の装飾片を適宜着脱自在に楽しむことのできる深靴タイプの履物に関するものである。例文帳に追加

To provide boots type footwear in which a user can enjoy by appropriately and freely attaching and detaching a decorative piece such as an emblem on the instep cover surface on the side face of the footwear. - 特許庁

これを解決するため、履歴ＦＩＦＯがメモリテスタ中に設けられ、パイプライン遅延の合計をその履歴ＦＩＦＯの位置に応じて考慮するためにその深さが調整される。例文帳に追加

In order to solve this problem, a history FIFO is provided in the memory tester and in order to consider the sum of the delays of the pipelines according to the position of the history FIFO, its depth is adjusted. - 特許庁

検索装置は、複数のデータを含むデータベースを用いて検索された検索履歴を履歴データベースとして記憶する記憶手段と、ユーザから検索情報の入力を受け付ける入力手段と、上記履歴データベースに蓄積された情報から、上記検索情報と関連性の深い検索履歴情報を抽出する抽出手段とを備える。例文帳に追加

The retrieving device is provided with; a storage means which stores a history of retrieval results which are retrieved by using a database including a plurality of data as a history database; an inputting means which receives the input of retrieval information from a user; and an extraction means which extracts retrieval result history information which has a close relation to the retrieval information from the information accumulated in the history database. - 特許庁

甲被表面はループ状のパイル地等で形成するとともに、甲被を先片、踵紐片、内腰片及び外腰片に分割して、履物側面の甲被表面ができるだけ平面状態になるように深靴タイプの履物を形成した。例文帳に追加

The instep cover surface is formed of a loop pile cloth, and at the same time, the boots type footwear is formed so that the instep cover surface on the side face of the footwear becomes in a plane state to the utmost by dividing the instep cover into a tip piece, a heel strap piece, an inner body piece, and an outer body piece. - 特許庁

第１のサーチ処理および第２のサーチ処理によるそれぞれの焦点評価値履歴から得られるレンズ位置Pos1とレンズ位置Pos2との差が焦点深度以下の場合に合焦判定し、両者の差が焦点深度を超える場合は非合焦判定する。例文帳に追加

Focusing decision is performed when the difference between a lens position Pos1 and a lens position Pos2 obtained from each focus evaluation value hysteresis according to a first search processing and a second search processing is a focal depth or less, and unfocusing decision is performed when the difference between both of them is more than the focal depth. - 特許庁

この過程で葛城氏の円大臣は血縁的に近い市辺押磐皇子らの履中系と結ぶこととなり、允恭系との対立をますます深めたのであろう。例文帳に追加

It seems that during this period, Tsubura no Okimi became more closely connected to the Richu family which had members such as Prince Ichinobe no Oshihano, and his relation with the Ingyo family became more antagonistic.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス