液体炭酸の英語

路面あるいは床面を移動可能な台車(１)に液体炭酸ガス貯蔵ボンベ(２)を搭載する。例文帳に追加

A liquid carbon dioxide gas storage cylinder 2 is mounted on a carriage 1 movable on a road surface or a floor surface. - 特許庁

炭酸飲料の炭酸ガス圧入工程において、液体を過度に冷却せずとも泡立ちによる炭酸ガスの損失や液の噴きこぼれを防ぎ、省エネ高効率の製造方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide an energy-saving high-efficiency method and an apparatus for producing a carbonated beverage while preventing loss of carbon dioxide gas and bubble over of liquid caused by foaming without excessively cooling the liquid in a carbon dioxide gas injection process of carbonated beverage production. - 特許庁

その製造方法は、低品位水酸化マグネシウムの懸濁液に炭酸ガスと共に酸素含有ガスを吹き込んで、重炭酸マグネシウムを含有する溶液を形成し、形成後固液分離して、得られた液体を加熱することにより炭酸マグネシウムを生成析出せしめることを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing high purity magnesium carbonate includes: blowing an oxygen-containing gas together with carbon dioxide gas into a suspension of low-grade magnesium hydroxide to form a solution containing magnesium bicarbonate; performing solid-liquid separation after the formation; and forming and precipitating magnesium carbonate by heating the obtained liquid. - 特許庁

（Ａ）炭酸塩、炭酸水素塩、及びセスキ炭酸塩から選ばれる少なくとも１種を１〜２０質量％、（Ｂ）多価アルコールを５５〜８０質量％、及び（Ｃ）水、を含有することを特徴とする、加熱調理機器用液体洗浄剤組成物を用いる。例文帳に追加

This liquid detergent composition for cookwares comprises (A) 1-20 mass% of at least one type of salt selected from the group consisting of a carbonate, hydrogen carbonate and sesquicarbonate, (B) 55-80 mass% of a polyhydric alcohol, and (C) water. - 特許庁

液体原料と炭酸水とを混合した炭酸飲料をカップに供給する飲料ディスペンサに関し、大きいサイズのカップに従来と変わらぬ時間で炭酸飲料を供給してもフォーミングが起こらない飲料ディスペンサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a beverage dispenser by which foaming is not generated even when a carbonated beverage is fed into a cup with a larger size in the same time as before in relation to the beverage dispenser for feeding the carbonated beverage prepared by mixing a liquid raw material and a carbonated water into the cup. - 特許庁

付着物は液体炭酸ガスの断熱膨張による微細な炭酸ガス粒子及びドライアイスの機械的粉砕による粗い炭酸ガス粒子を対象物に同時又は時間差をつけて照射するノズルを有する装置を使用することにより達成される。例文帳に追加

For cleaning the attached substance, an apparatus which has a nozzle for irradiating an object with fine carbon dioxide particles formed by adiabatic expansion of a liquid carbon oxide and coarse carbon dioxide particles formed by mechanical crushing of a dry ice, simultaneously or with a time lag, is used. - 特許庁

炭酸カルシウムを一次粒子もしくはそれに近い微粒子として液体中に長期間にわたって安定して分散させることができる炭酸カルシウム粉末組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a calcium carbonate powder composition with which calcium carbonate can be stably dispersed as primary particles or particles near the same in a liquid over a long period of time. - 特許庁

ブラスト媒体として炭酸カルシウム粉体１６を選択した場合には、炭酸カルシウム粉体１６と液体との混合比である質量比が６：１〜４：１に制御部４８によって制御される。例文帳に追加

When selecting calcium carbonate powder 16 as a blasting medium, the mass ratio being the mixing ratio of the calcium carbonate powder 16 and liquid is controlled in 6:1 to 4:1 by a control part 48. - 特許庁