海香の英語

1976年　初めての海外公演を香港にて実施例文帳に追加

In 1976, Kyoto Symphony Orchestra gave its first overseas public performance in Hong Kong.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の千葉県銚子市・海上郡・香取郡の一部。例文帳に追加

Part of the present Kaijo Gun and Katori Gun, Choshi City, Chiba Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風船ガムは海の香りスプレーの 近くが良いか?例文帳に追加

I mean, does bubble gum belong anywhere near ocean spray? no. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ラベンダーと 海からのそよ風の香りじゃない?例文帳に追加

Smells like lavender and ocean breeze, doesn't it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

韓国海苔と呼ばれる製品はごま油と塩で味付けされており、ごま油の香ばしい香りがする。例文帳に追加

A product called Korean nori is seasoned with sesame oil and salt, and it has a good flavor of sesame.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（資料）香港政府統計局「海外公司駐香港的地區代表按年統計調査」から作成。例文帳に追加

Source: Annual Statistics Survey of Foreign Representatives in Hong Kong (Census and Statistics Department Hong Kong SAR People's Republic of China). - 経済産業省

兄空海に師事し、空海の没後に弘福寺(明日香村)・東大寺真言院などを引き継いだ。例文帳に追加

Shinga studied under his elder brother Kukai, and after Kukai died, Shinga inherited Gufuku-ji Temple (Asuka-mura Village) and Shingon-in of Todai-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久2年（1862年）には香港、シンガポール、インド洋、紅海、地中海ルートでマルセイユに上陸。例文帳に追加

In 1862, he landed at the port of Marseille by way of Hong Kong, Singapore, the Indian Ocean, the Red Sea, and the Mediterranean Sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス