海外赴任の英語

私は今回のタイが初めての海外赴任である。例文帳に追加

My trip to Thailand this time will be my first overseas posting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

海外拠点に赴任中の日本人社員とその家族を帰国させます。メールで書く場合 例文帳に追加

We will bring our Japanese employees and their families in the oversea base back to Japan.発音を聞く  - Weblio Email例文集

夫の仕事の都合で、私は来年インドに海外赴任します。例文帳に追加

I will be posted in India due to my husband circumstances.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の父は技術者として，長い間海外に赴任していました。例文帳に追加

My father spent many years abroad as an engineer. - 浜島書店 Catch a Wave

親父さんが商社勤めで 夫婦で ず~っと海外赴任でね。例文帳に追加

Her father works for a trading company so her parents' been living abroad all this time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、海外で多くの権限が与えられている企業の方が、海外赴任姿勢は積極的である。例文帳に追加

Employees will become more active in working overseas if the company grants stronger rights to overseas workers.発音を聞く  - 経済産業省

従業員の海外赴任姿勢が積極的な企業ほど業績好調。例文帳に追加

Companies tend to show better business performance if their employees take more active stances on working overseas.発音を聞く  - 経済産業省

特に、世界中どこからでも利用できるので海外赴任の従業員１４にとって極めて利便性の高いサービスである。例文帳に追加

Since the service can be used at any place of the world, in particular, the service has very high convenience to an employee 14 of overseas assignment. - 特許庁