「海外仕様」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 海外仕様の英語・英訳 

海外仕様の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 overseas model


Weblio英語表現辞典での「海外仕様」の英訳

海外仕様


「海外仕様」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

国内仕様海外仕様に切り替えることのできる記録紙ロールホルダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording paper roll holder device capable of selectively switching between a domestic market specification and an overseas market specification. - 特許庁

国内仕様海外仕様とを共通化して、その製造効率を向上させることのできる住宅情報盤を提供する。例文帳に追加

To provide a house information panel by which the efficiency of its manufacturing can be improved by making a domestic specification and an overseas specification common. - 特許庁

国内仕様にする場合には支持部材の間隔をLaとし、海外仕様にする場合には支持部材の間隔をLbとする。例文帳に追加

When the holder device is switched to the domestic market specification, an interval between the support members is set to La, and switched to the overseas market specification, it is set to Lb. - 特許庁

海外で携帯電話機を使用する際に、簡単な操作で携帯電話機を海外で利用可能な仕様に変更することを可能とする。例文帳に追加

To change a cellular phone to a specification usable abroad with a simple operation when using the cellular phone abroad. - 特許庁

国内仕様ソフト11Aと海外仕様ソフト11Bとを内蔵した制御手段11と、日本語音声データ12Aと擬音データ12Bとを記憶した記憶手段12と、住宅情報盤1を国内仕様海外仕様かのいずれかに切換設定するための設定手段15とを少なくとも備える。例文帳に追加

The house information panel 1 is provided with at least a control means 11 incorporating a domestic specification software 11A and an oversea specification software 11B, a storage means 12 storing Japanese voice data 12A and a sound effects data 12B, and a setting mans 15 for switch-setting the house information panel 1 to the domestic specification or the overseas specification. - 特許庁

海外仕様の製品が国内に持ち込まれているときでも、修理可否を判定できる修理診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a repair diagnostic system capable of determining right and wrong of repair even when a product of overseas specification is carried into the country. - 特許庁

例文

海外仕様のコードリールと国内仕様のコードリールとを共通のコードリール収納部に収納することにより、コストダウンを図るとともに、コードリールから発する熱の影響を抑制し得るようにする。例文帳に追加

To reduce cost and suppress thermal influence generated from a cord reel by housing a overseas specification cord reel and a domestic specification cord reel in the common cord reel housing section. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio専門用語対訳辞書での「海外仕様」の英訳

海外仕様

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「海外仕様」に類似した例文

海外仕様

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「海外仕様」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

専用の光接続部群ホルダであり、単心線用の保護スリーブとリボン心線用の保護スリーブが同じ長さでも、何ら支障なく保持することができ、海外仕様にも対応できる。例文帳に追加

The holder 26 is an exclusive optical connection part group holder, the protection sleeve for the single coated optical fiber and the protection sleeve for the coated optical fiber ribbon can be held without any hindrance even when lengths of the both sleeves are equal, and the holder 26 is applicable in a foreign specification. - 特許庁

三相交流電源と単相三線式交流電源とを同時に利用でき、出力電圧が自由に設定され、特に、電圧仕様が多様な海外事情への対応を容易にする。例文帳に追加

To provide an AC generator which allows the use of a three-phase AC power supply and a single-phase three-wire AC power supply at the same time, and in which an output voltage is set freely and, in particular, voltage specifications facilitate an adaptability to versatile overseas situations. - 特許庁

川下メーカーが設定する軽量化、性能向上等の高度な要求仕様への対応は、結果的には最終製品の省エネ・省資源性の向上にも貢献しており、積極的な技術開発を通じた海外生産製品の国内回帰促進における成功事例の一つとしても位置付けられる。例文帳に追加

Efforts to meet severe specifications for the lightening and upgrading of products required by downstream manufacturers have eventually worked to enhance energy-saving and resource-saving effects of final products. The company's performances can be cited as some of the best practices that show success in promoting the return of products manufactured overseas into the Japanese market through active technology development. - 経済産業省

例文

ある製品の標準が国際標準として認められると、当該標準を備えた製品は海外での製造・販売にあたって仕様を変更する必要がなくなるというメリットがあり、国際標準を獲得しているという信頼感から、当該製品の世界市場におけるシェア拡大も期待できる。例文帳に追加

The advantage of winning an international standard for a product is that the manufacturer of the standard-based product no longer has to change the specification of the product when manufacturing and selling it overseas. The manufacturer can also expect the product to win a larger share of the global market on the strength of the international standard. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


海外仕様のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS