浮腫みの英語

日常生活に直結した浮腫み等による怠さや、疲労等の弊害を取り除くと共に、腰痛症、浮腫症等の予防、又は阻止の提供をする。例文帳に追加

To remove a harmful effect such as lassitude, fatigue due to dropsy or the like directly related to everyday life and prevent or block low back pain, the dropsy or the like as well. - 特許庁

本発明は、飛行中の航空客室内において、着座中に装着するだけで脚の浮腫みを改善し、下肢静脈内血液の粘度増加を防止することで、エコノミークラス症候群予防のための靴下を提供すること課題とする。例文帳に追加

To provide a stockings for preventing economy-class syndrome, ameliorating swelling on the wearer's leg and preventing blood in vein of lower legs pf the wearer from being increased in its viscosity only by putting it on the legs when taking a sheet in the cabin of an airplane on the wing. - 特許庁