浮上濃縮の英語

汚泥中の固形物を濃縮する工程を含む汚泥処理方法において、嫌気的条件下で、汚泥中のＳＳ分を安定的に浮上濃縮分離し、かつ浮上濃縮分離した汚泥の凝集性能、及び脱水性能を高める汚泥処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge treatment method which includes a stage for thickening the solids in sludge, stably subjects the SS components in the sludge under anaerobic conditions and enhances the flocculating performance and dehydrating performance of the sludge subjected to floatation thickening and separating. - 特許庁

分離器で分離された汚泥を分級塔や浮上分離塔などの濃縮手段で濃縮するに際し、より効率よく濃縮できるようにし、それによって濃縮手段から送られてくる濃縮汚泥の汚泥貯槽や脱水機における処理を容易なかつ効率のよいものにするとともにそれらの大型化を抑制することが可能な凝集沈澱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculating and settling equipment in which a sludge separated by a separator is concentrated more efficiently when concentrated by using a concentrating means such as a floatation separation column so that the concentrated sludge sent from the concentrating means can be treated efficiently in a concentrated sludge storage tank and a dehydrator, and the capacity of sludge storage tank and the pomp for the dehydrator can be restrained from being large-sized. - 特許庁

常圧浮上装置３０が汚泥を濃縮して活性汚泥処理槽１２に返送するため、活性汚泥処理槽１２のＭＬＳＳ濃度を高くできる。例文帳に追加

Since the atmospheric floatation apparatus 30 concentrates the sludge to return to the activated sludge treatment tank 12, the MLSS concentration of the activated sludge treatment tank 12 can be increased. - 特許庁

この場合、加圧浮上濃縮法による濃縮の際に生汚泥が酸素雰囲気とされるので、生汚泥中のメタン菌の活性を抑えることができ、酸発酵槽４において高い生成効率で有機酸が得られる。例文帳に追加

Since the raw sludge is concentrated in an oxygen atmosphere by the pressure flotation concentration method, the activity of a methane bacterium in the raw sludge can be repressed and the organic acid can be produced in high efficiency in the acid fermentation tank 4. - 特許庁

スラリー状液体に含まれる固形物の沈降し易さ・浮上し易さに応じて、スラリー状液体の効率のよい濃縮処理が可能な濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a concentration device capable of carrying out efficient concentration treatment of a slurry-like liquid in response to settlement easiness/floatation easiness of a solid included in the slurry-like liquid. - 特許庁

最初沈殿池からの引き抜き汚泥を重力濃縮する汚泥処理方法において、汚泥の浮上がなく、悪臭の発生もなく、高濃度の濃縮を安定して行うことができる汚泥処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge treatment method which can highly concentrate sludge while preventing the flotation of the sludge and the generation of offensive odors from generating when the sludge initially extracted from a precipitation basin is concentrated by gravity. - 特許庁

下水汚泥の初沈汚泥を濃縮した初沈濃縮汚泥Ｅと余剰汚泥を加圧浮上濃縮したフロス汚泥Ｆとを、少なくとも２つの槽Ａ〜Ｄにおいて互いに異なる混合比率で混合し、その汚泥を互いに異なる焼却炉によって焼却処理する。例文帳に追加

The early sediment sludge E obtained by condensing the early sediment sludge of the sewage sludge and the floss sludge F obtained by condensing the pressed and floated residual sludge are mixed with various mixing ratios in at least two tanks A-D, and the sludge is burnt by the incinerators different from each other. - 特許庁

下水等の有機性の汚水を生物反応槽１１で生物処理するとともに、該生物処理により発生した余剰汚泥Ｅを濃縮する汚泥の濃縮方法において、余剰汚泥Ｅを電解濃縮装置１４において電気分解し、電気分解により発生した微細気泡により固形物の浮上濃縮を行う。例文帳に追加

The method for concentrating the sludge comprises biologically treating organic waste water of sewage or the like in a biological reactor 11, and concentrating excess sludge E produced by the biological treatment, wherein the excess sludge E is electrolyzed by an electrolytic concentration device 14 and the floatation concentration of a solid substance is carried out by a fine air bubble generated by electrolysis. - 特許庁