流通機構の英語

いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は、複雑でコストもかかる。例文帳に追加

The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly. - Tatoeba例文

いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は、複雑でコストもかかる。例文帳に追加

The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そのため、江戸の問屋商人を中心とする従来の流通機構が徐々にほころびを見せ始めた。例文帳に追加

Therefore, traditional distribution system led by wholesalers in Edo began to collapse.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建造物内空気流通機構および空気流入逆止弁・空気排出逆止弁例文帳に追加

IN-BUILDING AIR CIRCULATION MECHANISM, AND AIR INFLOW CHECK VALVE AND AIR EXHAUST CHECK VALVE - 特許庁

ガス連通路５１に、反応ガスの流通を遮断可能な反応ガス遮断機構２１を配置する。例文帳に追加

In the reactant gas communicating conduit 51, a reactant gas cutoff mechanism 21 capable of intercepting circulation of the reactant gas is arranged. - 特許庁

流通する気体の圧力損失が小さくて流通速度が速く、しかも液体の流通は遮断する機構を提供すること、また、製造が容易で、安価に形成できて、使い捨ての用途にも使用できる、微小な前記機構、及び、それが組み込まれたマイクロ流体素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid cutoff mechanism in which pressure loss of flowing gas is small to achieve a high flow speed, capable of cutting off the flow of liquid, and which can be manufactured easily at a low cost to be usable for throwaway applications, and a micro fluid element in which it is incorporated. - 特許庁

接続部１３に第１のチャンバー１１から第２のチャンバー１２へ流通する気体分子９を吸着するための冷却機構１４を備える。例文帳に追加

The junction 13 is provided with a cooling mechanism 14 for adsorbing gas molecules 9 flowing from the first chamber 11 to the second chamber 12. - 特許庁

空気調和装置（10）の冷媒回路（20）には、圧縮機ユニット（30）と、蒸発器（50）と、流通制御機構（17）を構成する電磁弁（70）とが設けられる。例文帳に追加

A cooling medium circuit (20) of an air conditioner (10) includes: a compressor unit (30); an evaporator (50); and an electromagnetic valve (70) that constitutes a circulation control mechanism (17). - 特許庁