「活躍する」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

活躍するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be active in


Weblio実用英語辞典での「活躍する」の英訳

活躍する

「活躍する」の英語

perform, excel, succeed

perform

performのニュアンス

「perform」は、特定の任務や役割を遂行することを意味する。一般的に、仕事やタスクを実行する際に使われる。例えば、舞台での演技やスポーツの試合でのプレイなど、具体的な行動を伴う場合に適している。

performと一緒に使われやすい単語・表現

・perform a task(タスクを遂行する)
・perform well(うまく遂行する)
・perform duties(職務を遂行する)

performの例文

・She performed her duties with great diligence.(彼女は職務を非常に勤勉に遂行した。)
・The actor performed brilliantly on stage.(その俳優は舞台で見事に演技した。)
・The team performed well in the tournament.(チームはトーナメントで良い成績を収めた。)

excel

excelのニュアンス

「excel」は、他者を上回る優れた成果を出すことを意味する。特定の分野や活動において非常に優れていることを示す。例えば、学業やスポーツ、仕事などで他の人よりも優れた能力を発揮する場合に使われる。

excelと一緒に使われやすい単語・表現

・excel in academics(学業で優れる)
・excel at sports(スポーツで優れる)
・excel in performance(パフォーマンスで優れる)

excelの例文

・She excels in mathematics.(彼女は数学で優れている。)
・He excels at playing the piano.(彼はピアノ演奏で優れている。)
・The company excels in customer service.(その会社は顧客サービスで優れている。)

succeed

succeedのニュアンス

「succeed」は、目標や目的を達成することを意味する。成功を収めるという意味合いが強く、特定のプロジェクトや試みがうまくいった場合に使われる。ビジネスや学業、個人的な挑戦など、広範な文脈で使用される。

succeedと一緒に使われやすい単語・表現

・succeed in business(ビジネスで成功する)
・succeed in life(人生で成功する)
・succeed in achieving goals(目標達成に成功する)

succeedの例文

・She succeeded in her career as a lawyer.(彼女は弁護士としてのキャリアで成功した。)
・He succeeded in winning the championship.(彼はチャンピオンシップで優勝した。)
・They succeeded in completing the project on time.(彼らはプロジェクトを期限内に完了することに成功した。)


「活躍する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 454



例文

活躍する例文帳に追加

to play an active part vigourously発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

海外で活躍する例文帳に追加

Succeed overseas - Weblio Email例文集

彼は今後も活躍する例文帳に追加

He will continue to be successful.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は活躍するでしょう。例文帳に追加

He will probably succeed. - Weblio Email例文集

世界で活躍する例文帳に追加

succeed in the world - Weblio Email例文集

世界的に活躍する例文帳に追加

a cosmopolitan person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

私たちはあなたの活躍を祈念する例文帳に追加

We celebrate your success.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「活躍する」の英訳

活躍する


Weblio専門用語対訳辞書での「活躍する」の英訳

活躍する

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「活躍する」の英訳

活躍する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「活躍する」に類似した例文

活躍する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「活躍する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 454



例文

今後の活躍を期待する例文帳に追加

Hope for your future success - Weblio Email例文集

手広く活躍する例文帳に追加

a person who is active in a broad variety of areas発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

世界を舞台に活躍する例文帳に追加

a person who is active worldwide発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

球界で活躍する例文帳に追加

a person who plays an active part in the baseball world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼が活躍する環境を整備する例文帳に追加

To prepare an environmental for him to be active in.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は世界で活躍するピアニストになりたいです。例文帳に追加

I want to be a pianist who is active around the world.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼女のこれからの活躍に期待する例文帳に追加

I am hopeful for her success from hereon out.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は彼がもっと活躍する事を祈っています。例文帳に追加

I am praying that he will be more successful.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


活躍するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS