活泉の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「活泉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 102件
ダムに沈んでから復活した温泉は、他にも日中温泉、鶴の湯温泉(東京都)、大牧温泉、猿ヶ京温泉、大塩温泉(福島県)などがある。例文帳に追加
Aside from Shionoha Onsen Hot Spring, there are hot springs that revived after being sunk under water due to a dam including Nichu Onsen Hot Spring, Tsurunoyu Hot Spring (Tokyo), Omaki Onsen Hot Spring, Sarugakyo Onsen Hot Spring, and Oshio Onsen Hot Spring (Fukushima Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2004年に新たにボーリングなどを行い、冷泉が復活した。例文帳に追加
In 2004, cold spring was revived by boring.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
民家、泉（飲料用水、生活用水）例文帳に追加
Private houses, fountains (both for drinking water and for daily use)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
湯西川温泉では積極的に落人伝説を観光業に活用している。例文帳に追加
Yunishikawa Onsen is actively making use of the Ochudo legend for tourism.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
が、私はたった今黄泉の国より復活したのだ 舞い戻ったのである!例文帳に追加
I was dead, but now I have come back to life! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
福島県いわき市のいわき湯本温泉旅館協同組合は、海外との交流をきっかけに、温泉の魅力を再確認し、温泉の保健的機能を活用するため、独自に「バルネオセラピスト（温泉保養士）」を養成している。例文帳に追加
The Iwaki Yumoto Onsen Inns Association in Iwaki City of Fukushima Prefecture was able to rediscover the appeal of hot springs through overseas exchanges and is independently training "balneotherapists" in order to utilize the healthy properties of hot springs. - 経済産業省
1995年、父・元秀没後は、ほとんど能楽界と隔絶した場で、姉・和泉淳子、弟・和泉元彌の3人で活動していた。例文帳に追加
After their father Motohide passed away in 1995, Shoko was active with her sister, Junko and brother Motoya almost in isolation from 'Noh gaku' ('Noh' music) world.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「活泉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 102件
元彌の長女・和泉采明（本名・山脇采明 2002年生）は、淳子の長女・和泉慶子（2002年生）と共に2006.02.26.国立能楽堂で初舞台を踏み、株式会社和泉宗家の子方として活動を行っている。例文帳に追加
Motoya's first daughter Ayame IZUMI (real name Ayame YAMAWAI, born in 2002) debuted, along with Junko's first daughter Keiko IZUMI (born in 2002), at National Noh Theater on February 26, 2006, and is actively engaged in kyogen performance as a kokata (a child player) of Izumi Soke Co.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1973年に大迫ダムが完成した際に温泉はダムに沈んだが、その後ボーリングによって源泉を掘り当て、山鳩湯旅館が営業を始めて温泉は復活した。例文帳に追加
The hot spring sank under water when the construction of Osako dam was completed in 1973, but the hot spring revived later in Yamabatoyu Ryokan Inn when the source was struck by boring.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
温泉水を効率よく揚湯したり、温泉の熱源を利用して用水を昇温することができるし、装置上の困難等のために使用できない温泉深井戸を復活、再生することができる。例文帳に追加
To restore and regenerate a hot spring deep well unusable due to difficulty in equipment as well as to raise the temperature of water by efficiently pumping up hot spring water and raise the water temperature by utilizing the hot spring heat source. - 特許庁
どの温泉宿泊施設にとっても温泉は自明の地域資源であり、むしろ、それ以外の食材や自然といった地域資源を温泉と組み合わせて有効活用することが、付加価値や集客に影響すると考えられる。例文帳に追加
The hot spring is an obvious community resource for any hot spring accommodation. Rather, it is thought that the effective utilization of other community resources such as food ingredients and the natural environment in conjunction with the hot spring will have an effect on value added and attracted customers. - 経済産業省
相模は数々の歌合に名をつらね、後朱雀・後冷泉朝の歌壇で活躍した。例文帳に追加
Sagami joined many uta awase (poetry matches), and was actively involved in the waka poem circles of the Gosuzaku and Goreizei dynasties.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
実際に和泉元彌は能楽協会から離れた後も狂言師として活動を続けている。例文帳に追加
In fact, Motoya IZUMI continues performing as a Kyogen performer even after he withdrew from the Nohgaku Performers' Association.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
醍醐天皇・村上天皇朝に活躍し、憲平親王（冷泉天皇）の侍読を勤めた。例文帳に追加
He was active during the eras of Emperor Daigo and Emperor Murakami, and served as Jidoku (imperial tutor) for Imperial Prince Norihira (Emperor Reizei).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都で久坂玄瑞、真木和泉たちとともに破約攘夷活動を行う。例文帳に追加
In Kyoto he took action to abrogate the unfair treaties and to expel the barbarians, together with Genzui KUSAKA and Izumi MAKI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
