泥棒は、間違いなくここにいるはずよ。きっと、どこかに根城があるから、そこを見つけさえすればいいの。の英語

The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him.

How did the burglar get in?

How did the burglar get into the house?

Look at that muddy pleb!

I only got a glimpse of the thief.

I only got a short glimpse of the thief.

The hunters, with advance knowledge of where the herd was headed, lay in ambush at a convenient spot.

It looks like the thief came in through the window.

How did the thief manage to avoid being caught?

Never trust a stranger.

Set a thief to catch a thief.

How did the burglar enter the house?

the thieves made a clean getaway

The thief ran away in the direction of the station.

Beware of thefts in a big city.

Don't tramp in the living room with muddy feet.

The thief fled without leaving any traces.

I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.

The thieves made off with the jewels.

"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.

The thieves ran away after it got dark.

He is quite capable of robbery, more or less.

I am sorry the thief escaped me.

I hope they catch the thief soon.

The burglar gained access to the house through this door.

The burglar came into the house through this door.

The burglar gained access to the house thorough this door.

The beggar turned out to be a thief.

There are evidences of the burglar having entered by the skylight.

If a burglar came into my room, I would throw something at him.